✕
Translation
So Early
I remember the most beautiful summer morning
When I got up so early
I remember the most vivid birdsong
Which brought back memories
The land was still covered in darkness,
The flowers of the meadow filled the air
With their scent, intoxicating
Now I can never forget it
Still the shiniest dewdrops glistened
On cornflowers
The refreshing wind made the tree tops
Of birches move lightly
How beautiful can the land be
When a new morning dawns
I just can never forget
That moment
So I walked a forest path,
Humming quietly to myself
The path led up to a shore,
The lake surface shimmered
The mist pillars disappear already,
The wind carries them far away
Like a painful memory which
Only time can dull
The air is fresh after the rain
And the ground has been cleansed
The sun dries the dewdrops
Like tears yet again
I missed him so much then1
I sang alone quietly like this
When I once sought solace
In a summer morning
So early
So early
So early...
- 1. Or "her"
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 4 times | ||
Submitted by 
Fary on 2017-03-02
Fary on 2017-03-02Added in reply to request by 
SaintMark
SaintMark Last edited by Fary on 2021-11-04
Fary on 2021-11-04✕
Anki Lindqvist: Top 3
| 1. | Laulu kuolleesta rakastetusta |
| 2. | Niin aikaisin |
| 3. | Herrarna i hagen |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
