No one else

Bulgarian

Nikoi drug (Никой друг)

Колко рани си оставил в мене,
няма място виждаш ли?
Ако почна сега да броя
колко пъти съм сама...
нямат край!
А всеки път се лъжа отново
и всеки път боли, спри!
Ти признаваш и не, не, не, не...
И колкото те мразя,
не мога с друг не!
Сърцето си не пазя
и мойто тяло не!

Няма да ти кажа не!
Лесно ми разбъркваш мислите!
С дрехите подобно е!
Зная махаш ги добре!

Колко пъти си забравял за мене?
Как се чувствам питаш ли?
Колко нощи приспивам с това,
че не си ме пожелал!
нямат край!
А всеки път се лъжа отново
и всеки път боли, спри!
Ти признаваш и не, не, не, не...
И колкото те мразя,
не мога с друг не!
Сърцето си не пазя
и мойто тяло не!

Няма да ти кажа не!
Лесно ми разбъркваш мислите!
С дрехите подобно е!
Зная махаш ги добре! /х2/

Kolko rani si ostavil v mene,
Nyama myasto vizhdash li?
Ako pochna sega da broya
Kolko pati sam sama...
Nyamat kray !
A vseki pat se lazha otnovo
I vseki pat boli, spri!
Ti priznavash i ne, ne, ne, ne...
I kolkoto te mrazya
Ne moga s drug ne!
Sartseto si ne pazya
I moyto tyalo ne!

Nyama da ti kazha ne!
Lesno mi razbarkvash mislite!
S drehite podobno e!
Znaya mahash gi dobre!

Kolko pati si zabravyal za mene?
Kak se chuvstvam pitash li?
Kolko noshti prispivam s tova,
Che ne si me pozhelal!
Nyamat kray!
A vseki pat se lazha otnovo
I vseki pat boli, spri!
Ti priznavash i ne, ne, ne, ne...
I kolkoto te mrazya
Ne moga s drug ne!
Sartseto si ne pazya
I moyto tyalo ne!

Nyama da ti kazha ne!
Lesno mi razbarkvash mislite!
S drehite podobno e!
Znaya mahash gi dobre! /х2/

See video
Try to align
English

No one else

Versions: #1#2

How many wounds have you left on my body,
There's no free spot, can you see?
If I start now to count
How many times I'm alone...
It is endless!
Every time I'm lying to myself again
And every time it hurts, stop it! (it's enough)
You admit it and no, no, no, no...
And how much I hate you,
I can't be with other man, no!
I don't take care of my heart!
Neither of my body!

I won't say to you "no" !
You easily make me lose my minds!
And you do the same thing with my clothes!
I know you take them off well! (the clothes)

How many times have you forgotten about me?
Do you ask at least how I feel?
How many nights I put to sleep with thought
That you didn't wish me!
It is endless!
Every time I'm lying to myself again
And every time it hurts, stop it! (it's enough)
You admit it and no, no, no, no...
And how much I hate you,
I can't be with other man, no!
I don't take care of my heart!
Neither of my body!

I won't say to you "no" !
You easily make me lose my minds!
And you do the same thing with my clothes!
I know you take them off well! (the clothes) /x2/

Submitted by mariusmxm on Mon, 12/08/2013 - 13:18
thanked 7 times
UserTime ago
MaryMary161 year 2 weeks
Guests thanked 6 times
0
Your rating: None
Comments
PaynerMedia     December 3rd, 2013

heloo....translate to romanian plz