Euxaristw polu
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Νιώσε με
Μικρό ειναι το δωμάτιο
που να χωρέσει ο πόνος
μικρό ειναι το δωμάτιο
και πως να μείνω μόνος
Νιώσε με νιώσε με
νιώσε με για λίγο νιώσε με
Νιώσε με νίωσε με
έλα κοντά μου σώσε με
Μικρή είναι η καρδούλα μου
μα εσένα σε χωράει
μικρή είναι η καρδούλα μου
μα ξέρει να αγαπάει
Νιώσε με νιώσε με
νιώσε με για λίγο νιώσε με
Νιώσε με νίωσε με
έλα κοντά μου σώσε με
Submitted by xristos.11. on 2016-04-07
Last edited by Miley_Lovato on 2022-02-21
Translation
Feel me
The room is small
How to fit the pain
The room is small
And how to stay alone
Feel me, feel me
Feel me for a little bit, feel me
Feel me, feel me
Come close to me, save me
My heart is small
But it can fit you in
My heart is small
But it knows how to love
Feel me, feel me
Feel me for a little bit, feel me
Feel me, feel me
Come close to me, save me
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Submitted by your_hannibal on 2016-05-08
Added in reply to request by xristos.11.
Vasilis Karras: Top 3
1. | Νύχτα ξελογιάστρα (Nihta kselogiastra) |
2. | Δεν πάω πουθενά (Den Pao Pouthena) |
3. | Περαστικά της (Perastika tis) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Hello, friend.
Name: Fotini
Role: Master
Contributions: 506 translations, 9 transliterations, 222 songs, 2258 thanks received, 118 translation requests fulfilled for 33 members, 22 transcription requests fulfilled, added 32 idioms, explained 15 idioms, left 297 comments
Languages: native Greek, fluent English, beginner German, Greek (Ancient), Latin
Please, press "Thank you" and/or vote, if you liked my translation. Do not hesitate to underline my mistakes.
If you want to use my translations for any reason, please, let me know or, at least, give me credits. Thank you!