Ніч для нас (Noć Za Nas)

Serbian

Noć Za Nas

Pojacaj bass
 
Dj pojačaj zvuk, neka trese bass,
Ovu noć sam lud, ova je noć za nas
 
Mesto mi ne da mira,
Vikend je rezervisan,
Za takve kao što sam ja,
Telefon zvoni, poruke mi stižu danima,
Ma hajde s' nama ti u grad,
 
Ona je noćas u klubu glavna atrakcija,
Dok Dj pušta samo za nju hitove satima,
Pokušavam da skontam da li me ona primećuje,
Jedna devojka s' Balkana, pogledom zavodi sve
Ovu noć sam lud, ova je noć za nas
 
Noćas ništa me ne zanima,
Sipaj u čašu, tuga da me prođe,
Kraj tebe mi se nikad ne spava,
Sve bih dala da skineš me do kože
 
Noćas ništa me ne zanima,
Sipaj u čašu, tuga da me prođe,
Sa tobom ne postoji granica,
Uradi sve što želiš, ako hoćeš
 
U klubu atmosfera vrela a ja blefiram,
Telom ti šaljem tajni znak,
Ma hajde priđi dok je alkohol u venama,
Zvezde mi kažu da si taj
 
Adrenalin u telu mi skoči kad priđem,
To niste videli nigde,
Top ten, top stas,
Pa je pitam come stai,
Noćas znam da biće ludo,
Pa bih hteo sve da probam sa njom,
Noćas ona i ništa drugo.
Zato pojačaj nam taj ton
 
Za sve devojke sa Balkana,
Hej, Dj da pušta samo za vas
Da vidimo svi visoko,
Ova je noć za nas
 
Noćas ništa me ne zanima ...
 
Submitted by MariJJa on Thu, 08/12/2011 - 01:44
Last edited by Z4P4T3R on Thu, 25/07/2013 - 20:33
videoem: 
Align paragraphs
Ukrainian translation

Ніч для нас

Посиль баси
 
Dj додай звук, нехай трясуть баси
У цю ніч я божевільний, ця ніч для нас
 
Місце мені не дає спокою
Вікенд зарезервований
Для таких як я
Телефон дзвонить, днями мені приходять повідомлення
Ну давай з нами у місто
 
Вона цієї ночі у клубі головна визначна пам'ятка
Доки DJ ставить для неї хіти годинами
Намагаюся зрозуміти чи примітила вона мене
Одна дівчина з Балканів, поглядом спокушає всіх
У цю ніч я божевільний, ця ніч для нас
 
Цієї ночі мене нічого не цікавить
Наливай у келих, щоб у мене пройшов смуток
Поруч з тобою мені ніколи не хочеться спати
Все б віддала що б мене роздягнув до шкіри
 
Цієї ночі мене нічого не цікавить
Наливай у келих, щоб у мене пройшов смуток
З тобою не існує кордонів
Зроби те, що бажаєш, якщо хочеш
 
У клубі спекотна атмосфера а я блефую
Тілом тобі надсилаю таємний знак
Ну давай, підійди доки алкоголь у венах
Зірки мені кажуть що ти тут
 
Адреналін у тілі у мене схопився коли підійшов
Такого ви не бачили ні де
Топ десять, топ фігура
І ще питаю йдеш або залишаєшся
Цієї ночі знаю що буде шалено
Тому хотів би спробувати все з нею
Цієї ночі вона і нічого іншого
Тому додай звуку
 
Для всіх дівчат з Балканів
Гей, DJ, ставить пісні тільки для вас
Руки вгору
Ця ніч для нас
 
Цієї ночі мене нічого не цікавить...
 
Submitted by nefret on Thu, 01/06/2017 - 09:52
Added in reply to request by Yaroslav Sigeyev 1
Comments