Neal McCoy - No Doubt About It (French translation)

French translation

Ça ne fait aucun doute

Tout comme chaque serrure se doit d'avoir une clé,
Chaque rivière cherche à se déverser dans la mer
Et lorsque tu plantes une graine, elle se tend vers le ciel
Ainsi va la vie, et personne ne se demande pourquoi
Comme il faut une tasse au café, ce n'est pas aussi bien sans,
Nous sommes faits pour être ensemble, ça ne fait aucun doute
 
Comme un marteau et un clou, une chaussette et une chaussure,
Nous alllons de pair, comme le rythme et le blues
À quoi bon un homme sans rêves?
Il est à peu près aussi utilie qu'une voiture sans essence
C'est de toi dont je rêve, il me faut ton amour, je ne peux vivre sans
Nous sommes faits pour être ensemble, ça ne fait aucun doute
 
Non, ça ne fait aucun doute
Quelque chose me manquait et ça me rendait triste,
Mais tout ce dont j'ai jamais eu besoin, c'est toi
 
Tout comme chaque serrure se doit d'avoir une clé,
Chaque rivière cherche à se déverser dans la mer
Et lorsque tu plantes une graine, elle se tend vers le ciel
Ainsi va la vie, ma chérie, entre toi et moi
Comme il faut une tasse au café, ce n'est pas aussi bien sans,
Nous sommes faits pour être ensemble, ça ne fait aucun doute
Non, ça ne fait aucun doute
 
Comme un marteau et un clou, une chaussette et une chaussure,
Nous alllons de pair, comme le rythme et le blues
À quoi bon un homme sans rêves?
Il est à peu près aussi utilie qu'une voiture sans essence
C'est de toi dont je rêve, il me faut ton amour, je ne peux vivre sans
Nous sommes faits pour être ensemble, ça ne fait aucun doute
 
Submitted by crimson_antics on Mon, 04/12/2017 - 15:52
English

No Doubt About It

Idioms from "No Doubt About It"
See also
Comments