✕
Translation
Niciun bine în rămas-bun
Toate lucrurile pe care le-am pierdut,
Despărțirea are costul ei,
Și să știi că-mi lipsește greșeala asta,
Fiecare cuvânt pe care încerc să-l aleg
Oricum ar fi, o să pierd,
Nu pot lua durerea din despărțirea noastră,
Oh, dar în timp ce pleci,
Nu mă auzi spunând:
Unde-i binele din rămas-bun?
Unde-i frumusețea din frumoasă încercare?
Unde s-au dus răspunsul și încrederea?
Unde-i pasiunea din a merge mai departe?
Sunt singur și însingurat
Căci aleasa nu-i a mea,
Pot suporta durerea asta,
Dar nu pot lua durerea din despărțirea noastră,
Nu pot lua durerea din despărțirea noastră.
Indiferent de cum se va duce,
Există un nu în inimile frânte
Dar nu există nimic corect dacă vrei, nu,
Când te văd pe stradă
Mă rog la Dumnezeu să nu vezi salutul tăcut și-ți doresc binele,
Oh, dar în timp ce pleci
Nu m-auzi spunând:
Unde-i binele din rămas-bun?
Unde-i frumusețea din frumoasă încercare?
Unde s-au dus răspunsul și încrederea?
Unde-i pasiunea din a merge mai departe?
Sunt singur și însingurat
Căci aleasa nu-i a mea,
Pot suporta durerea asta,
Dar nu pot lua durerea din despărțirea noastră,
Nu pot lua durerea din despărțirea noastră.
Nu pot lua durerea din despărțirea noastră.
Nu pot lua durerea din despărțirea noastră.
De-aș putea da timpul înapoi atunci aș rescrie acele replici,
De-aș putea da timpul înapoi atunci aș rescrie acele replici,
De-aș putea da timpul înapoi atunci aș rescrie acele replici,
De-aș putea da timpul înapoi atunci aș rescrie acele replici.
Unde-i binele din rămas-bun?
Unde-i frumusețea din frumoasă încercare?
Unde s-au dus răspunsul și încrederea?
Unde-i pasiunea din a merge mai departe?
Sunt singur și însingurat
Căci aleasa nu-i a mea,
Pot suporta durerea asta,
Dar nu pot lua durerea din despărțirea noastră,
Nu pot lua durerea din despărțirea noastră.
licorna.din.vis✕
The Script: Top 3
| 1. | Hall of Fame |
| 2. | The Man Who Can't Be Moved |
| 3. | If You Could See Me Now |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Eu aș fi zis „nimic bun în rămas-bun”, „ce e bun în rămas-bun ?” Dar e cam același lucru.