Я об этой любви не жалею (No Me Arrepiento De Este Amor)

Spanish

No Me Arrepiento De Este Amor

No me arrepiento de este amor
Aunque me cueste el corazon
Amar es un milagro y yo te ame
Como nunca jamas imagine

Tiendo a arrancarme de tu piel
De tu recuerdo, de tu ayer
Yo siento que la vida se nos va
Y que el dia de hoy no volvera

Despues de cerrar la puerta
Nuestra cama espera abierta
La locura apasionada del amor
Y entre un te quiero y te quiero
Vamos remontando al cielo
Y no puedo arrepentirme de este amor

No me arrepiento de este amor
Aunque me cueste el corazon
Amar es un milagro y yo te ame
Como nunca jamas imagine
Tiendo va arrancarme de tu piel
De tu recuerdo, de tu ayer
Yo siento que la vida se nos va
Y que el dia de hoy no volvera
Despues de cerrar la puerta
Nuestra cama espera abierta
La locura apasionada del amor
Y entre un te quiero y te quiero
Vamos remontando al cielo
Y no puedo arrepentïrme de este amor

Last edited by san79 on Tue, 06/10/2015 - 11:38
See video
Try to align
Russian translation

Я об этой любви не жалею

Я об этой любви не жалею,
Даже если оно будет стоить душу мою,
Любовь это чудо, а я тебя любила,
Так сильно как никогда даже не представляла возможном.

Мне нужно стереть тебя с кожи моей,
Твою память, твой вчерашний день.
Я чувствую что наша жизнь проходит,
И что нам не вернуть сегодняшний день.

После того как закроешь дверь,
Наша кровать будет ждать, несобранная,
Будет ждать страстную, сумасшедшую любовь.
И вместе со словами "люблю, люблю",
Мы поднимаемся в небо.
И я не могу жалеть об этой любви.

Я об этой любви не жалею,
Даже если оно будет стоить душу мою,
Любовь это чудо, а я тебя любила,
Так сильно как никогда даже не представляла возможном.
Мне нужно стереть тебя с кожи моей,
Твою память, твой вчерашний день.
Я чувствую что наша жизнь проходит,
И что нам не вернуть сегодняшний день.
После того как закроешь дверь,
Наша кровать будет ждать, несобранная,
Будет ждать страстную, сумасшедшую любовь.
И вместе со словами "люблю, люблю",
Мы поднимаемся в небо.
Я не могу жалеть об этой любви

Submitted by KseniaD on Sun, 01/01/2012 - 18:12
thanked 3 times
Guests thanked 3 times
More translations of "No Me Arrepiento De Este Amor"
Spanish → Russian - KseniaD
5
Please help to translate "No Me Arrepiento De Este Amor"
UserPosted ago
AN60SH4 years 5 weeks
5
Comments