✕
Original lyrics
No Mercy
[젤로] Yeah, sounds good!
We fly here B.A.P, leggo!
[비에이피] Boom clap! Boom boom clap!
Boom clap! Boom boom clap!
Boom clap! Boom boom clap!
[젤로] Yeah, let it go something like..
[용국] 마, 느그들 그건 아이다 아이가
음악이 장난이가? 고마 우린 아이다
니 그카니 내 이카지, 안그카면 내 이카나?
고마하고 됐다마, 느그껀 저리 치아뿌라
[젤로] 아따 갸들 짜세가 진짜로 아니여
워메, 행님들 이 꼴좀 보소, 겁나 아니여
나쁜자슥들 씹어주는게 사내 아입니까?
므째이처럼 하는 랩, 바로 이 맛 아입니까?
[대현] 틀에 갇힌 패러다임, 부셔줄게 we so fly
바보같이 따라하진 않겠어
[영재] 앵무새 같은 너와 나를 비교하지마
[용국/젤로] 마, 콱 궁딜 쌔리삐까? Let me work out
가짜들을 깨 삐라, we are worldwide
[비에이피] No, no, no, no mercy!
[젤로] Yeah, we are the B.A.P
[힘찬] Baby wussup! 우리가 왔어!
이제는 너그럽게 봐주지 않겠어
[비에이피] No, no, no, no mercy!
[용국] Yeah, we are the B.A.P
이제 알겠어? 자비란 없어!
[종업] 우리를 느낄 준비 됐음 put ya hands up!
더 크게 소리 질러봐 get ya hands up!
[힘찬] Boom clap! Boom boom clap!
Boom clap! Boom boom clap!
Boom clap! Boom boom clap!
[젤로] Yeah, let it go something like..
[용국] 아는 사람만 알아, 다 바라봐, we are the main
우릴 따라와, 잘 알아, 음악은 신나는 게임
[젤로] 차원이 다른 스타일, we makin’ classic
제대로 느끼게 해줄게 이젠 너희들이 무서워할 말 we’ll be back
[영재] 음악이 울려 퍼진다
함성이 크게 터진다
[용국/젤로] 마, 콱 궁딜 쌔리삐까? Let me work out
가짜들을 깨 삐라, we are worldwide
[비에이피] No, no, no, no mercy!
[젤로] Yeah, we are the B.A.P
[힘찬] Baby wussup! 우리가 왔어!
이제는 너그럽게 봐주지 않겠어
[비에이피] No, no, no, no mercy!
[용국] Yeah, we are the B.A.P
이제 알겠어? 자비란 없어!
[종업] 우리를 느낄 준비 됐음 put ya hands up!
더 크게 소리 질러봐 get ya hands up!
[비에이피] No, no, no, no mercy!
[젤로] Yeah, we are the B.A.P
[힘찬] Baby wussup! 우리가 왔어!
이제는 너그럽게 봐주지 않겠어
[비에이피] No, no, no, no mercy!
[용국] Yeah, we are the B.A.P
이제 알겠어? 자비란 없어!
[종업] 우리를 느낄 준비 됐음 put ya hands up!
더 크게 소리 질러봐 get ya hands up!
Submitted by 
Jane Doe on 2013-01-13
Jane Doe on 2013-01-13Translation
Sans pitié
Yeah ! De bons sons !
Nous volons ici, B. A. P ! Allez !
Boom clap boom boom clap
Boom clap boom boom clap
Boom clap boom boom clap
Yeah laissez les faire quelque chose comme...
Hey, vous savez que ce n'est pas ça les gars, pas vrai
Pensez-vous que la musique est une blague ? C'est vrai, nous sommes des enfants
Parce que vous êtes comme ça, je suis comme ça, si tu n'étais pas comme ça alors crois-tu que je serais comme cela ?
C'est assez donc arrêtez et allez-vous attarder là-bas
Ah, regarde la pose de ces gars, ce n'est vraiment pas ça...
Oh mon dieu, regarde les hyungnims et leur look pitoyable, ce n'est vraiment pas ça ...
N'est-il pas une chose virile d'ignorer ces mauvais gars ?
En rappant comme un mec cool, n'est-ce pas ce qui est le mieux ?
Piégé dans un paradigme, je vais le briser, nous avons tellement la classe
Je ne suivrai pas comme un idiot
Ne me compare pas à toi, tu es comme un perroquet pour moi
Hey, devrais-je simplement te botter le cul ? Laisse moi travailler
En ce qui concerne les contrefaçons, allez-vous en, nous sommes dans le monde entier
No, no, no, no, mercy ! (pas de pitié)
Yeah, nous sommes les B. A. P
Baby wussup ! Nous sommes ici !
Nous n'allons pas vous laisser aller si facilement à partir de maintenant
No, no, no, no mercy ! (pas de pitié)
Yeah, nous sommes les B. A. P
Tu as compris ? Il n'y a pas de pitié
Si tu es prêt à nous sentir, lève ta main
Crie plus fort, lève ta main plus haut
Boom clap ! Boom boom clap ! X 3
Yeah, laisse aller quelque chose comme...
Seuls les gens qui savent, qui le savent vraiment - ils nous regardent tous
Nous sommes les maîtres
Suivez-nous, car nous les connaissons bien - La musique est un jeu amusant
Le niveau de notre style est différent, nous faisons du classique
Nous allons vous faire sentir comme il le faut les mots que vous craigniez maintenant
Nous serons de retour
La musique sonne fort et le tumulte du public est de plus en plus fort
Hey, devrais-je simplement te botter le cul ? Laisse moi travailler
En ce qui concerne les contrefaçons, allez-vous en, nous sommes dans le monde entier
No, no, no, no, mercy ! (pas de pitié)
Yeah, nous sommes les B. A. P
Baby wussup ! Nous sommes ici !
Nous n'allons pas vous laisser aller si facilement à partir de maintenant
No, no, no, no mercy ! (pas de pitié)
Yeah, nous sommes les B. A. P
Tu as compris ? Il n'y a pas de pitié
Si tu es prêt à nous sentir, lève ta main
Crie plus fort, lève ta main plus haut
No, no, no, no, mercy ! (pas de pitié)
Yeah, nous sommes les B. A. P
Baby wussup ! Nous sommes ici !
Nous n'allons pas vous laisser aller si facilement à partir de maintenant
No, no, no, no mercy ! (pas de pitié)
Yeah, nous sommes les B. A. P
Tu as compris ? Il n'y a pas de pitié
Si tu es prêt à nous sentir, lève ta main
Crie plus fort, lève ta main plus haut
Jethro Paris✕
Collections with "No Mercy"
| 1. | Songs written by Bang Yongguk |
| 2. | Korean music with traditional music elements |
| 3. | B.A.P: No Mercy |
B.A.P (South Korea): Top 3
| 1. | One Shot |
| 2. | 1004 (Angel) |
| 3. | Wake me up |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
