Δε χρειάζομαι τίποτα (No necesito nada)

Greek translation

Δε χρειάζομαι τίποτα

Συνηθισμένος, λανθασμένος
δε βλέπω τον ουρανό, έχει συννεφιά
 
Εμφανίστηκες χωρίς να σε ψάξω, κανείς δεν περίμενε
να σε βρω εκεί
ίσως το χαμόγελό σου δεν είχε σκιές, δεν είχε πρόσωπο
ήταν όλα όσα είδα.
Μου δάνεισες* ένα φιλί, μου δάνεισες ηρεμία, μου δάνεισες όλα όσα μου έλειπαν.
 
Nananana na na nananana.
 
Έχεις την σωστή συνταγή για να με κάνεις να χαμογελάω,
και όλο τον καιρό,
ξέρεις τι με φοβίζει, ξέρεις τι μου αρέσει, να είμαι μαζί σου.
Μου έκλεψες το σώμα, μου έκλεψες την ψυχή.
Πια είναι δικιά σου η φωνή με την οποία τραγουδούσα πριν
 
Nananana na na nananana.
Nananana na na nananana.
 
Μου άρπαξες** το όνειρο,
μου άρπαξες τη μιλιά
Αλλά αν είμαι μαζί σου, δε χρειάζομαι τίποτα.
 
Nananana na na nananana. (δε χρειάζομαι τίποτα)
Nananana na na nananana. (δε χρειάζομαι τίποτα)
Nananana na na nananana. (δε χρειάζομαι τίποτα)
Nananana na na nananana. (δε χρειάζομαι τίποτα)
Nananana na na nananana. (δε χρειάζομαι τίποτα)
Nananana na na nananana. (δε χρειάζομαι τίποτα)
Nananana na na nananana. (μην ανησυχείς, δε χρειάζομαι τίποτα)
Nananana na na nananana. (δε χρειάζομαι τίποτα)
Nananana na na nananana.
 
Submitted by heybittersweet on Mon, 09/04/2012 - 13:51
Author's comments:

* το prestar σημαίνει και δανείζω και παρέχω
** άρπαξες = κυριολεκτικά πήρες, έβγαλες

thanked 1 time
Guests thanked 1 time
Spanish

No necesito nada

See video
More translations of "No necesito nada"
Spanish → Greek - heybittersweet
5
UserPosted ago
Jelenotekatl4 years 11 weeks
5
Comments