Senki sem csinálja jobban

English

Nobody Does It Better

Nobody does it better
Makes me feel sad for the rest
Nobody does it half as good as you
Baby, you're the best

I wasn't looking
But somehow you found me
I tried to hide from your love-light
But like heaven above me
The spy who loved me
Is keeping all my secrets safe tonight

And nobody does it better
Though sometimes I wish someone could
Nobody does it quite the way you do
Why'd you have to be so good?

The way that you hold me
Whenever you hold me
There's some kind of magic inside you
That keeps me from running
But just keep it coming
How'd you learn to do the things you do?

And nobody does it better
Makes me feel sad for the rest
Nobody does it half as good as you
Baby, baby, darling, you're the best

Baby, you're the best
Baby, you're the best
Baby, you're the best…

See video
Try to align
Hungarian

Senki sem csinálja jobban

Senki sem csinálja jobban,
Ez szomorúbbá tesz a többieknél,
Senki sem csinálja fele olyan jól sem, mint te,
Baby, te vagy a legjobb.

Én nem kerestelek,
De valahogy te megtaláltál engem.
Megpróbáltam elbújni szerelmed elől,
De mint a Mennyország fölöttem,
A kém, ki szeretett engem,
Biztonságban tartja titkaimat ma éjjel.

És senki sem csinálja jobban,
Bár néha azt kívánom, bár valaki megtenné.
Senki sem csinálja olyan jól, mint te,
Miért vagy te ennyire jó?

Az út, amin tartasz engem,
Valahányszor átölelsz,
Van valami varázslat benned,
Ez tart engem mozgásban,
De egyre csak jön.
Hogy tanultad meg ezt, amit csinálsz?

És senki sem csinálja jobban,
Ez szomorúbbá tesz a többieknél.
Senki sem csinálja fele olyan jól sem, mint te,
Baby, baby, drágám, te vagy a legjobb.

Baby, te vagy a legjobb...
Baby, te vagy a legjobb...
Baby, te vagy a legjobb...

Submitted by Kristinna on Sat, 12/05/2012 - 19:26
0
Your rating: None
More translations of "Nobody Does It Better"
English → Hungarian - Kristinna
0
Comments