Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Chris Rea

    Nobody but You → Russian translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Nobody but You

I don’t like to be alone- I like a happy place
Any place that stops me feeling blue
Oh when my last drink is over
And gone I’m wanting nobody but you
 
There’s a certain time each day
When the evening shadows fall
See them turning to the darkest violet blue
And my one and only picture
When I close my eyes
Nobody but you
 
Through the years nothing changes
And there’s so many that I knew
But every time it rearranges
There’s only one face
Comes shining through
Nobody but you
 
Through the years
Nothing changes
And there’s so many that I knew
But every time it rearranges
There’s only one face
Comes shining through
Nobody but you
 
Translation

Никто, кроме тебя

Не хочу я быть один- хочу уйти туда-
Место то, где грусть оставила б меня.
Рюмка допита- последняя тогда-
Не жду никого, лишь тебя, никого, лишь тебя.
 
Это время каждый день-
Вечерних теней мрак-
Фиолетовая, мрачная лишь тьма-
Но не вижу предо мной, закрою лишь глаза-
Никого, лишь тебя, никого, лишь тебя.
 
И хотя года идут- нет изменений,
Ведь о них давно бы я узнал.
Каждый раз- лишь море впечатлений-
Лишь лицо то- что всегда бы я признал-
Никто, кроме тебя, никого, лишь тебя.
 
И хотя года идут- нет изменений,
Ведь о них давно бы я узнал.
Каждый раз- лишь море впечатлений-
Лишь лицо то- что всегда бы я признал-
Никто, кроме тебя, никого, лишь тебя.
 
Comments