No Title (Kafama Sıkar Giderim)

Turkish

Kafama Sıkar Giderim

 

Artık seninle duramam.
Bu akşam çıkar giderim.
Hesabım kalsın Mahşere.
Elimi yıkar giderim.

Sen zahmet etme yerinden.
Gürültü yapmam derinden.
Parmaklarım üzerinden.
Su gibi akar giderim.

Artık sürersin bir sefa.
Ne cismim kaldı ne cefa.
Şikayet etmem bu defa.
Dişimi sıkar giderim.

Bozar mı sandın acılar.
Belaya atlar giderim.
Kurşun gibi, mavzer gibi.
Dağ gibi patlar giderim.
Bozar mı sandın acılar.
Belaya atlar giderim.
Kurşun gibi, mavzer gibi.
Dağ gibi patlar giderim.

Kaybetsem bile herşeyi.
Bu aşkı yırtar giderim.
Sinsice olmaz gidişim.
Kapıyı çarpar giderim.

Sana yazdıgım şarkıyı.
Sazımdan söker giderim.
Ben ağlayamam bilirsin.
Yüzümü döker giderim.

Köpeklerimden kuşumdan.
Yavrumdan cayar giderim.
Senden aldığım ne varsa.
Yerine koyar giderim.

Ezdirmem sana kendimi.
Gövdemi yakar giderim.
Beddua etmem üzülme.
Kafama sıkar giderim.
Ezdirmem sana kendimi.
Gövdemi yakar giderim.
Beddua etmem üzülme.
Kafama sıkar giderim.
Ezdirmem sana kendimi.
Gövdemi yakar giderim.
Beddua etmem üzülme.
Kafama sıkar giderim.

Submitted by selina1987 on Fri, 01/01/2010 - 00:00
Last edited by lt on Tue, 29/03/2016 - 16:03
See video
Align paragraphs
English translation

No Title

Versions: #1#2#3

i cant stay with you nomore

i will walk out tonite

not to stay my estimate to the last justment

i will wash my hands and go away

you dont bother from where u are

i wont be loud from the depths

on my finger tips

i will go away like a flowing streams

from now on you enjoy yourself

either my absence stays nor my cruelty

i wont complain this time

i will grit my teeth and bear it then go away

you thought this pain wud break me down

i will hop on troubles and go away

like a bullet like a rifle

blow out like a mountain i will go away

even tough i lose everything

i will tear up this love then go away

my going aways wont be sneakingly

i will walk out by slamming the door

the last song i wrote for you

i will rip it off from my instrument

u know i cant cry

i will fround and go away

from my dogs from my birds

i will go away backing down on my little ones

whatever you left me with

i will put it in their place

i wont have you crush me down

i will walk out by burning my body

i wont be cursing Dont worry

i will shoot myself in the head and be gone

Submitted by Guest on Fri, 01/01/2010 - 00:00
thanked 1 time
Guests thanked 1 time
2.666665
Your rating: None Average: 2.7 (3 votes)
Please help to translate "Kafama Sıkar Giderim"
UserPosted ago
Kais Libre2 years 6 weeks
2
tigoola673 years 16 weeks
5
economystic3 years 49 weeks
1
Comments
tigoola67     January 7th, 2013
5

harika bu sarki ve siiri

Kais Libre     March 16th, 2014
2

It could be better !!