Winter

Spanish

Invierno

 

Llueve, afuera llueve
Además está desierta la ciudad
Mientras tú y yo nos refugiamos en la eternidad
No siento frío cerca de ti
Dentro de mí brilla el sol

(Coro)
Se cae el cielo y qué más da
Tenemos nuestro mundo
El día sigue siendo azul
Si estamos juntos
No importa nada más
Que aquí jamás será
Invierno (invierno)
Invierno (invierno)

Tanto ruido, tanta soledad
Gente que corre sin parar
Tras la puerta
Ese universo de infinita paz
Necesito la calma que tú me das

Se cae el cielo y qué más da
Tenemos nuestro mundo
El día sigue siendo azul
Si estamos juntos
No importa nada más
Que lo que tú me das

Nubes, viento, miedo, lluvia
Noches grises, ni una luna
Por tu invierno de oscuridad
Tú me besas, tú me curas
Tu calor y tu ternura no lo dejan entrar
Invierno (invierno)
Invierno (invierno)

(Coro)

Se cae el cielo y qué más da
El día sigue siendo azul
Se cae el cielo y qué más da
Tenemos nuestro mundo

Try to align
English

Winter

Versions: #1#2#3

It's raining, it's raining outside
the city is deserted
while you and I take shelter in eternity
I don't feel cold when I'm near you
the sun shines inside me.

(Chorus)
The sky is falling, and so what?
We have our world
the day will still be clear
if we are together
Nothing else matters
it'll never be winter here,
winter.

So much noise, so much solitude
people running, without ever stopping
behind the door, this universe of endless peace
I need the quiet that you give me.

(Chorus)

Clouds, wind, fear, rain
gray moonless nights, another dark winter
(one more winter)
you kiss me, you heal me
your warmth and tenderness don't let it in
winter
winter
winter.

(Chorus)

Submitted by Sandy on Fri, 01/01/2010 - 00:00
thanked 34 times
Guests thanked 34 times
0
Your rating: None
More translations of "Invierno"
Spanish → English - Sandy
0
Comments