For you love
Song: Za teb liubov
Translation: Bulgarian → English
Za teb liubov
До последен дъх аз искам да обичам,
да усещам в сърцето ми болка от любовта.
За любовта изгаряща живея,
за да спира дъхът ми отново, отново от любов.
И до последния дъх
за любовта живеем!
И до последния ми
за любовта копнеем!
На клади огнени изгаряме,
за да усетим любовта...
По незнаен път отвежда ни сърцето
и без сили оставам, без сили за теб, любов.
Щом две сърца обичат и прощават
до последния миг ще живее любовта
For you love
to the last breath I want to love
to feel in my heart pain from the love
for the burning love I'm living
to stop my breath again and again form the love
and to the last breath
we live for the love
and till the last momentг
we dream of the love
on fire pyre it burns me
to feel the love
to unknown path the heart is taking us
and I'm out of straihgt out of straight for U love
when two herts love and forgive
to the last moment the love will live.
More translations of "Za teb liubov":
Bulgarian → English - Angelus
About translator
Help To Translate
Greek → Georgian
Cesaria Evora - yamore
Cape-Verdian → English
Shinee - the name i loved by shinee
Korean → Indonesian
Sharon Cuneta - Sanay wala ng wakas
Filipino → English
Noir Désir - Le Vent Nous Portera
French → Romanian
Spanish → English
Baris Manco - Daglar Daglar
Turkish → German
Baris Manco - Olmaya devlet cihanda bir nefes sihat gibi
Turkish → English
Baris Manco - Olmaya devlet cihanda bir nefes sihat gibi
Turkish → German
Manga - Evdeki ses
Turkish → Spanish
New Forum Topics
- Urgent translation ! Hello everyone :) I've been trying to translate this song in many different way...
- The one language you guys don't have Your language selection has every language I could possibly think of except for ...
- Hi from Spain :D Hiii everybody ! Obviously, I'm new xD Now I'm studying English, French and L...
- Greetings from France Salut à tous ! Hi everyone ! Hallo an alle ! Ciao a tutti ! Originaire de Va...
- Weird... Author Thing? Happening? There's a whole bunch of my translations posted on here that are credited to "gu...
