Magic

Macedonian

Magija (Магија)

Ко магија ли црна прати
Љубовта твоја да ја скрати?
Од бела змија отров зема
Па болна легна лек ти нема

Биди ко јас, стани за час, пусти го ритмот да те води
Запеј на глас, играј за нас пак љубов нова да се роди

Три дена траат сите чуда велат старо правило и како в сон ќе мине сѐ што лузни ти оставило
Три дена траат сите чуда велат освен песната,
Есма, запеј ја!

Nakavea, mo ilo ov panlja
Marov ...javera manglja
Nasvale ilea daje ov mukljama
Me sukar armanja ov lelja

Кој пратил ѓавол милост нема
Насмев од усни што ти зема
На срце камен тежок сега
Те натера од сѐ да бегаш

Биди ко јас, стани за час, пусти го ритмот да те води
Запеј на глас, играј за нас пак љубов нова да се роди

Три дена траат сите чуда велат старо правило и како в сон ќе мине сѐ што лузни ти оставило
Три дена траат сите чуда велат освен песната,
Есма, запеј ја!

O zurle bashalen, oj da gitare
Me jakendar daje asva tavden
Sa o chaja, chave ko horo helena
A mi puri daj mancar rovela

To prandipe, mi chaj, amen ka kera
Te ileste, mi chaj, leko ka araka
Tuke mi chaj rome amen ka ana
Baro bijav tuke mi chaj ka kera

Ko magija li crna prati
Ljubovta tvoja da ja skrati?
Od bela zmija otrov zema
Pa bolna legna lek ti nema

Bidi ko jas, stani za čas, pusti go ritmot da te vodi
Zapej na glas, igraj za nas pak ljubov nova da se rodi

Tri dena traat site čuda velat staro pravilo i kako v son kje mine sè što luzni ti ostavilo
Tri dena traat site čuda velat osven pesnata,
Esma, zapej ja!

Nakavea, mo ilo ov panlja
Marov ...javera manglja
Nasvale ilea daje ov mukljama
Me sukar armanja ov lelja

Koj pratil gjavol milost nema
Nasmev od usni što ti zema
Na srce kamen težok sega
Te natera od sè da begaš

Bidi ko jas, stani za čas, pusti go ritmot da te vodi
Zapej na glas, igraj za nas pak ljubov nova da se rodi

Tri dena traat site čuda velat staro pravilo i kako v son kje mine sè što luzni ti ostavilo
Tri dena traat site čuda velat osven pesnata,
Esma, zapej ja!

O zurle bashalen, oj da gitare
Me jakendar daje asva tavden
Sa o chaja, chave ko horo helena
A mi puri daj mancar rovela

To prandipe, mi chaj, amen ka kera
Te ileste, mi chaj, leko ka araka
Tuke mi chaj rome amen ka ana
Baro bijav tuke mi chaj ka kera

See video
Try to align
English

Magic

Who has sent a black magic
to cut down your love?
Took a poison from white snake
then you got ill, with no cure for you

Be like me, stand up for a while, let the rhythm to guide you
Sing out loud, dance for us, so that new love can be born again

Three days last the miracles, that's how they say, an old rule
and like in a dream will past everything that has left scars to you
Three days last the miracles, that's how they say, except the song
Esma sing it:

Who has sent a devil- has no mercy
has took the smile from your lips
The hard stone on the heart now
has made you to run away from everything

Be like me, stand up for a while, let the rhythm to guide you
Sing out loud, dance for us, so that new love can be born again

Three days last the miracles, that's how they say, an old rule
and like in a dream will past everything that has left scars to you
Three days last the miracles, that's how they say, except the song
Esma sing it:

Submitted by Guest on Mon, 01/12/2008 - 16:08
thanked 1 time
UserTime ago
livaso20031 year 11 weeks
0
Your rating: None
More translations of "Magija (Магија)"
Macedonian → English - Guest
0
Comments