Sami Kallmi - Taksixhiu (English translation)

Albanian

Taksixhiu

 
ne rrug te madhe kam mbetur ne halle
ku taksixhiu me thret e me thot
"ti ja te lutem" dhe me merr bagazhet
por cilin vend ti zdo te rri ti qe te shkosh
ky taksixhiu i nderuar
ate qe kisha me mbaroj
per taksixhiun i nderuar
kete keng te bukur po e kendoj
 
mbi kater rota qendron taksixhiu
makina e ti neper rrug fluturon
ne vendin tim taksixhiu do shkoji
me kenaqesi bakshishin une po ja dhuroj
 
Submitted by Balkaneuro on Tue, 02/12/2008 - 15:23
Align paragraphs
English translation

Taxi man

Versions: #1#2
i am left on the open road, with my problems
this taximan is yelling after me, and says to me
hey you i beg you" and he takes my bags - as in come let me drive you somewhere
which place do you not want to be in, so you can get away
this honorable taximan
all that i had, it has finished (he's telling the taximan this) i think
for this honorable taximan
i am singing this nice song
 
on four tires sits the taxi man
his car flies through the roads
the taxi man will bring me to my place
i award him the money(lit. tip) happily
 
Submitted by Balkaneuro on Tue, 02/12/2008 - 15:23
More translations of "Taksixhiu"
Albanian → English - Balkaneuro
Comments