Lloro por ti

Spanish

Lloro por ti

 

Te busque en el infinito
Y en las huellas de tus labios
En uno de tus cigarrillos
Esperando hasta el cansancio
Y tu has hechado al olvido
Y la suerte se me escapa en un suspiro
Y tu te me vas de las manos
Y la vida se me rompe en mil pedazos
Y yo

Lloro por ti
Soñando que lo nuestro tiene algun remedio
Lloro por ti
Es que no hay forma de olvidarme de tus besos
Lloro por ti
Por que no dejo de pensar cuanto te quiero
Lloro por ti

Mariposa ilusionada
Con la luna reflejada en tu mirada
Me he perdido en el laberinto
Soy cautivo de tu amor, tu prisionero
Y tu has llenado el vacio
Un rincon donde tu boca fue mi alivio
Y tu te me vas de las manos
Y la vida se me rompe en mil pedazos
Y yo

Lloro por ti
Soñando que lo nuestro tiene algun remedio
Lloro por ti
Es que no hay forma de olvidarme de tus besos
Por que no dejo de pensar cuanto te quiero
Lloro por ti

Y es que no encuentro una salida
Una forma de curar estas heridas
Y yo

Lloro por ti
Soñando que lo nuestro tiene algun remedio
Lloro por ti
Es que no hay forma de olvidarme de tus besos
Lloro por ti
Por que no dejo de pensar cuanto te quiero
Lloro por ti

repeat, see above

Lloro por ti
Soñando que lo nuestro tiene algun remedio
Lloro por ti
Es que no hay forma de olvidarme de tus besos
Por que no dejo de pensar cuanto te quiero
Lloro por ti

Lloro por ti
Lloro por ti
Lloro por ti

See video
Try to align
English

Lloro por ti

Versions: #1#2#3

i looked for you in the infinite
and in the surrounding of your lips
in one of your cigarettes
waiting tirelessly
you have thrown away
and my luck vanishes in a single breath
and you're slipping away from my hands
and my life is shattered in a thousand pieces
and i

i cry for you
dreaming that there is a solution for us
i cry for you
it's just that there is no way to forget your kisses
i cry for you
because i can't forget how much i love you
i cry for you

ilusioned butterfly
with the moon's reflection on your face
i have gotten lost in the maze
i'm captive of your love, your prisoner
and you have filled the void
in a corner where your mouth was my relief
and you're slipping away from my hands
and my life is shattered in a thousand pieces
and i

cry for you
dreaming there is a solution for us
i cry for you
it's just that there is no way to forget your kisses
because i can't stop thinking how much i love you
i cry for you

and it's just that i can't find an end
a way to heal these wounds
and i

cry for you
dreaming that there is a solution for us
i cry for you
it's just that i can't forget your kisses
i cry for you
because i can't stop thinking how much i love you
i cry for you

repeat, see above

Lloro por ti
Soñando que lo nuestro tiene algun remedio
Lloro por ti
Es que no hay forma de olvidarme de tus besos
Por que no dejo de pensar cuanto te quiero
Lloro por ti

Lloro por ti
Lloro por ti
Lloro por ti

Submitted by istanbulgal on Fri, 05/12/2008 - 12:28
thanked 73 times
UserTime ago
oceandreamer00724 weeks 1 day
AJandera2 years 11 weeks
Guests thanked 71 times
4.5
Your rating: None Average: 4.5 (2 votes)
Please help to translate "Lloro por ti"
UserPosted ago
turcanin2 years 41 weeks
4
Agnesh3 years 23 weeks
5
Comments
    December 31st, 2009

Here's the rap verse from the Wisin y Yandel remix of the song (which is bien chevere):

Quiero ser sincero
Y llevo en ti pensando todo el día
Deja ya la rebeldía
Lloro que lloro y la cama sigue vacía
Tú eres mi alegría
Vivo en la agonía
Por ti yo vivía
Sin ti yo nada sería
Detente, habla conmigo un poco
Que me vuelvo yo loco loco
Por que ya no tengo tu piel
Contigo fui fiel
y ahora vivo con el problema de tenerte tan lejos

I want to be sincere
And I think about you all day
Quit the rebellion
I cry and cry and the bed remains empty
You're my joy
I live in agony
I lived for you
I would be nothing without you
Hold up, talk to me a little
Because I'm going crazy, crazy
Because I don't have your skin anymore
I was faithful to you
And now I live with the problem of having you so far away