Sabes

Spanish

Sabes

 

¿Sabes?
No pido nada más...
Que estar entre tus brazos,
Y huir del todo mal
Que a todo he renunciado*
Por estar junto a ti...

¿Sabes?
No dejo de pensar...,
Que* estoy enamorado...
Te quiero confesar,
Soy solo un esclavo,
Que no sabe vivir sin ti...

Cuando llegaste tú,
Te metiste en mí ser (sed**).
Encendiste la luz
Me llenaste de fe!
Tanto tiempo busqué (juzgue**),
Pero al fin te encontré,
Tan perfecta como te imaginé. Nooo noo oo...

Como aguja en un pajar,
Te busque sin cesar.
Como huella en el mar,
Tan difícil de hallar...
Tanto tiempo busqué (juzgue**),
Pero al fin te encontré,
Tan perfecta... como te imaginé... Huuu...

¿Sabes?
Te quiero confesar,
Que te encuentro irresistible...
No dejo de pensar,
Que (ha-)ría lo imposible,
Por quedarme cerca de ti.

Cuando llegaste tú,
Te metiste en mi ser (sed**).
Encendiste la luz
Me llenaste de fe...
Tanto tiempo busqué (juzgue**),
Pero al fin te encontré,
Tan perfecta como te imaginé...

Nooo, noo, oo...

Como aguja en un pajar,
Te busqué sin cesar.
Como huella en el mar,
Tan difícil de hallar.
Tanto tiempo busqué (juzgue**),
Pero al fin te encontré,
Tan perfecta... como te imagine...

¿Sabes?
No pido nada más,
Que estar entre tus brazos...

Submitter's comments:

P/Corr/V=A http://www.youtube.com/watch?v=ephwPrwaY20 -- Letra
* Ad.; ** 't was so

See video
Try to align
English

Sabes

Versions: #1#2#3#4#5#6#7

You know
I dont ask anything else
Just to be in your arms
and run away from all badness
to be beside u

you know
I dont stop think
I am in love
I want to confess u
I am slave
that doenst know live without u

When you arrived
U get inside my thirst
U turn on the light
U fulled me of faith
too much time I judge
But finally I found u
as perfect as I imagined u

Like leedle in a loft
I looked for u without cease
Like trace on the sea
so hard to find
too much time I judge
But finally I found u
as perfect as I imagined u

u know
I want to confess
that i find u irresistible
I dont stop think
I wanted the impossible
to stay near u

When you arrived
U get inside my thirst
U turn on the light
U fulled me of faith
too much time I judge
But finally I found u
as perfect as I imagined u

No Nooo

Like leedle in a loft
I looked for u without cease
Like trace on the sea
so hard to find
too much time I judge
But finally I found u
as perfect as I imagined u

u know
i dont ask anything else
just be in your arms

Submitted by maria_mx on Mon, 08/12/2008 - 12:21
thanked 9 times
Guests thanked 9 times
3
Your rating: None Average: 3 (2 votes)
UserPosted ago
acb474 years 22 weeks
1
micky mouse 254 years 28 weeks
5
Comments
    July 3rd, 2009

hello, maria_mx:

thanks for you translation first!
i am a chinese, learning spanish by my self now.
it seems a little hard for me.
now i spend a lot of time listening to the spanish music and learn the lyric.
also at other time i learn the gramma.

wish we can be friends. and for me, i can learn more spanish from you.

i am Chen