I will search for you everywhere

Greek → English translation for the song "Pantou tha se psahno" by Hristou Giorgos (Χρήστου Γιώργος) lyrics

Submitted by maria_gr on Sat, 01/17/2009 - 08:02


Greek

Pantou tha se psahno

Ίσως ήσουν ενας δρομος διχως γυρισμό
Ένα βήμα για το χωρισμό
κι όμως σαγαπώ ακόμα
και ανυσηχώ
και για πάντα θα σ'αναζητώ

Παντού θα σε ψάχνω
παντου θα σε βρίσκω
η αγάπη είναι ρίσκο
και γιαυτό μονάχα ζώ
Παντου θα σε ψάχνω
παντού θα σε βρίσκω
σαγαπώ

Ίσως να σουν ένα άστρο
που πεσε στη γη
Πριν να σε σκοτώσει η αυγή
ότι χάθηκες αρνούμε να παραδεχτώ
κι όπου πάω θα σ'αναζητώ

Παντού θα σε ψάχνω
παντου θα σε βρίσκω
η αγάπη είναι ρίσκο
και γιαυτό μονάχα ζώ
Παντου θα σε ψάχνω
παντού θα σε βρίσκω
σαγαπώ

English

I will search for you everywhere

Perhaps you were a road without return
A step from the separation
But however I still love you
And I worry
And I will always search for you

I will search for you everywhere
I will find you everywhere
Love is a risk
And I live only for this
I will search for you everywhere
I will find you everywhere
I love you

Perhaps you were a star
That fell on the earth
Before the dawn kills you
I refuse to admit that you get lost
And everywhere I go I will search for you

I will search for you everywhere
I will find you everywhere
Love is a risk
And I live only for this
I will search for you everywhere
I will find you everywhere
I love you

No votes yet

More translations of this song:
Greek → English by kratame