Nylon

Greek → English translation for the song "Nailon" by Anna Vissi (Βίσση Άννα) lyrics

Submitted by freak on Fri, 02/20/2009 - 20:28


Greek

Nailon

Pes mou pos afto pou esthanthikame
Den thane gia mia nyhta mono
Den thane gia mia nyhta mono

Afto pou niosame otan kitahtikame
Simveni mia stis hilies mono
Mia stis hilies mono
Alithina

Pes mou pos afto pou zoume den ine alli mia
Agapi apo NYLON

Dosmou agapi
Na ine agapi
Na antehi sto hrono
Na antehi sta lathi

Omos oli zoume
Se enan kosmo pou ola ine plastika
Pes mou pos afto pou zoume den ine alli mia

Agapi apo NYLON
Den ine alli mia agapi apo NYLON

Se ena oniro synantithikame
Ma pes mou pos den ine lathos
Ena akomi lathos
Pes mou pos ki i dyo den trelathikame
Pos de mas tyflose to pathos
Tou erota to pathos
Ksafnika

English

Nylon

Tell me me that this thing we feel
wont be just for one night
wont be just for one night

This thing we feel when we look at each other
is one in thousands
one in thousands
truly..or really

Tell me that what were living is not another
love of nylon..(fake)

Give me love
to be real love
to stand the years
to stand the mistakes

but we all live
in a world , thats all plastic
tell me that what were living isnt another

love of nylon
its not another..love of nylon

in one dream we ( i duno how to explain synantithikame)
but tell me that its not wrong
tell me that both of us didnt lose it
and arent blinded by passion
like(mistake love for passion)

No votes yet

More translations of this song:
Greek → English by AnnaVissi