Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Vladimir Putins Kusine

Vladimir Putins Kusine, oft hab' ich an Dich gedacht.
Vladimir Putins Kusine, Du hast mir Glück gebracht.
 
Ich hatte einen Virus entdeckt und damit das Böse besiegt.
Dann stieg ich in den Bus und fuhr ans Meer.
Ein greiser Kapitän bat mich: Bitte finde meinen Schatz.
Ich sagte: Gut, aber es kann ein Weilchen dauern.
Angenommen, ich finde ihn und du bist schon gestorben,
Soll ich ihn dann behalten oder was?
Er schüttelte den Kopf und sagte: Nein, nein, nein, nein, nein,
Denn wenn ich tot bin, gehört der Schatz Vladimir Putin.
 
Vladimir Putins Kusine, oft hab' ich an Dich gedacht.
Vladimir Putins Kusine, Du hast mir Glück gebracht.
 
Also, ich stach in See und fand den Schatz nach etwa einem Jahr.
Der Kapitän war tot. Ich ging zum Bahnhof.
Ich nahm den Zug nach Moskau, schlief gleich ein,
Und als ich aufwachte, bemerkte ich die Schöne gegenüber.
Sie sah mich an und fragte frech: "Na, wem gehört denn dieser Schatz?"
Ich sagte: "Der gehört Vladimir Putin."
"Das trifft sich aber gut!" rief sie, "Denn ich bin seine Kusine
Ludmila, da kannst Du mir ja den Schatz gleich für ihn mitgeben!"
Erst dachte ich: 'Pass auf, die will Dich reinlegen, Alter!'
Aber dann sagte ich mir: 'So dreist kann niemand sein
Und obendrein so unverschämt, mich für so doof zu halten.'
Und ich sagte: "Oh, Ludmila! So ein toller Zufall, so ein toller Zufall!
Doswidanja! Doswidanja! Doswidanja!"
Ich stieg in Warschau aus, ich sah mich um, ich heiratete eine Polin.
Wir sind immer noch sehr glücklich, manchmal denke ich zwar: 'Schade,
Jetzt werde ich den Vladimir Putin wohl nie persönlich kennen lernen.'
Aber was ist wichtiger, die Liebe oder der Kreml-Chef? Na, also.
 
Vladimir Putins Kusine, oft hab' ich an Dich gedacht.
Vladimir Putins Kusine, Du hast mir Glück gebracht.
Vladimir Putins Kusine x4
 
Translation

Кузина Путина

Кузина Путина, часто я вспоминал о тебе...
Кузина Путина, счастье ты подарила судьбе...
 
Открыл я новый вирус, и тем я в мире зло победил,
Я сел в автобус, покатил я к морю.
Просил меня пират седой: «Уж ты мой клад найди»,
А я: «Лады, но это вряд ли будет скоро.
Ну, скажем, я найду добро, а ты уже в могиле.
Его себе я оставляю, или?..»
Качая головой, он отвечал мне: «Нет, нет, нет, нет, нет,
Коль буду мёртв я, всё это Путину, привет!»
 
Кузина Путина, часто я вспоминал о тебе...
Кузина Путина, счастье ты подарила судьбе...
 
Ну вот, я вышел в море, вот нашёл всё где-то через год,
Пират был мёртв, и я пошёл к вокзалу.
Я сел в московский поезд и заснул,
Ну, а когда проснулся, заметил я красавицу напротив,
«Ну, чьё везём добро?» – она с ухмылкой нагло мне сказала.
В ответ я: «Этим всем владеет Путин!»
«Вот это случай! Я ж как раз, представь, его кузина,
Людмила! Давай, ему передам», – красотка говорила.
Хотел сказать: «Ваш паспорт!», стал ожидать подвоха,
Но тут сообразил с опаской: «Ну, кто б ещё мог так дерзить,
Да сверх того б, мог так борзеть, меня держать за лоха!»
И вскричал я: «О-о-о, Лудмила! Ах, что за удача, вот так удача!
Дозвиданьйа! Дозвиданьйа! Дозвиданьйа!»
И я вышел на Варшаве, осмотрелся, и женился тут на польке.
И мы счастливы с ней вместе, хоть и думаю порою:
«Жаль, с Путиным, уж теперь-то, вряд ли знакомство личное сострою...»
Вот ведь что важней, вопрос: любовь или кремлёвский босс? Ну, так вот...
 
Кузина Путина, часто я вспоминал о тебе...
Кузина Путина, счастье ты подарила судьбе...
Кузина Путина... (4 раза)
 
Collections with "Vladimir Putins ..."
Funny van Dannen: Top 3
Comments