-
Whipping Post → Finnish translation
✕
Translation
Vituttaa
Miten annoin
Silmään kusta
Miten mä noin
Annoin muijan tehdä pellen musta
Uuden kaaran vei
Kaikki rahat, hei
Kantabaaris ne panee nyt hurlumhei
Hei vaan, jois ex-kaverikin kanttuvei
Sanon vaan niin
Sanon vaan niin
Alkaa vähä siis
Tota vituttaa
Niin, tota vituttaa
Niin, tota vituttaa
Menee kai niin vaik henki
Kaikki sanoo:
Pelasin siis tosi nuijaa
Myönnän: sorruin yhteen panoon
Joo, joo muijaa
Rakastan, vihaan
Se teki vaan niin väärin
Itken salaa hihaan
Ai että hihat käärin?
Oikosäärinkö?
Sanon vaan niin
Sanon vaan niin
Alkaa vähä siis
Tota vituttaa
Niin, tota vituttaa
Niin, tota vituttaa
Menee kai niin vaik henki
Sanon vaan niin
Sanon vaan niin
Alkaa vähä siis
Tota vituttaa
Niin, tota vituttaa
Niin, tota vituttaa
Menee kai niin vaik henki
✕
Collections with "Whipping Post"
1. | MOJO's the 100 Greatest Drug Songs Ever |
The Allman Brothers Band: Top 3
1. | Ramblin' Man |
2. | Stormy Monday |
3. | Whipping Post |
Comments
Samassa hengessä mennään, vaikka suora käännös avainsanomasta olisi: "Joskus tuntuu kuin olisin sidottu raippapaaluun"
Tässä todella raju F.Zappan liveversio (laulaja on mahtava):
https://www.youtube.com/watch?v=Bi-dm1JU4no