Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Tiê

    A Noite (La Notte) → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

The Night

Words aren't enough, I can't understand it
And this fear that grows and that doesn't stop
It's a story that got complicated
And I know exactly why
 
What is the weight of the burdens that I take on my shoulders?
It makes my back bend and makes me tired
Time's evilness made me move away from you
 
And when the night comes and I can't sleep
My heart begins beating faster and I'm here alone
I move to the other side of the bed, I turn the television on
I look at the eyes in the mirror and there's a telephone on my hands
 
Being close to me wasn't enough for how much I wanted you
And this proximity didn't allow us
I got lost in what was real and in what I created
I rewrote the memories, I let my hair grow
And I dedicate this beautiful and owned up tale to you
Not even time's evilness can make me move away from you
 
I told you so many secrets that belonged not only to me
Rhymes of an old diary that never belonged to me
Lying amidst unsaid words, so many words of love
I've been feeling this passion for a while, and time never passed by
 
And when the night comes and I can't sleep
My heart begins beating faster and I'm here alone
I move to the other side of the bed, I turn the television on
I look at the eyes in the mirror and there's a telephone on my hands
 
Original lyrics

A Noite (La Notte)

Click to see the original lyrics (Portuguese)

Comments
cosenzacosenza
   Tue, 04/08/2020 - 04:11

Hey, I have a suggestion:
E eu sei bem o porquê -> And I know exactly why

Don JuanDon Juan
   Tue, 04/08/2020 - 20:59

It makes more sense like that, thanks :)