Gigi D'Alessio - Non dirgli mai (Portuguese translation)

Portuguese translation

Nunca Diga Para Ele

A sua camisa com mangas largas
O seio que não cresceu mais
As corridas de bicicleta na primavera
O vento também tinha o seu cheiro
Desse tempo juntos só restam fotos
E mesmo distantes, ainda pensamos em nós
Ainda lembro do dia daquele primeiro beijo em Nápoles
Mas não é certo pensar em você esta noite
O seu coração já tem um batimento novo
Você fala mal de mim sem piedade alguma
Mesmo se sei todo o mal que isso faz
Queria poder beijar você esta noite
 
Nunca diga para ele
Que ficamos na cama por um dia inteiro
E o medo de como aquela tempestade nos colocava próximos
As nossas brigas sobre cabelos e os olhos imaginando um filho
Você desenhava o perfil dele e depois arrancava a folha
 
Nunca diga para ele
Sobre como aquela noite ao mar foi linda
Atrás de um barco esperávamos, agarrados, que o sol chegasse
Daquela vez que por um atraso seu meu coração tremia
Aquele alarme falso nos mantinha unidos sem fazer amor
 
Nunca diga para ele
Apague o fogo que existe dentro de você
E esconda aqueles olhos vermelhos se você pensar em mim
 
Mas se ele segurar as suas mãos, respire mais forte dizendo que você o ama
A sua vida é mais bonita desde que ele apareceu
Machuque ele se um dia, ao falar de nós
Você derrama uma lágrima por mim
 
Nunca diga para ele
Que o que vocês têm não é amor, é sexo sem coração
Que ele te machuca se quer te beijar ali, perto do mar
Que você às vezes sorri para ele, fingindo, mas para o choro
Se naquele momento eu estou andando pelos caminhos do seu coração
 
Nem eu
Quero te dizer, amor, como estou sofrendo
De quantas vezes penso no meio da noite e falo chorando
Me machuco quando quero apagar as suas lembranças
Trancado no coração, levarei para sempre este grande amor
 
Eu te amarei de minuto em minuto, a minha vida inteira
Estamos longe um do outro, mas a nossa história nunca acabou
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Thu, 16/11/2017 - 20:01
Italian

Non dirgli mai

More translations of "Non dirgli mai"
PortugueseAlma Barroca
Gigi D'Alessio: Top 3
See also
Comments