Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Nem, semmit nem bánok

Nem, semmit de semmit,
Nem, semmit nem bánok
Sem a jót, amit tettek velem
Sem a rosszat; mindez nekem édes mindegy!
 
Nem, semmit de semmit,
Nem, semmit nem bánok,
Meg lett fizetve, elsöpörve, elfelejtve,
Fütyülök a múltra!
 
Az emlékeimből
tüzet gyújtottam
A bánataim, az örömeim
Már nincs szükségem rájuk!
 
Elsöpörve a szerelmek,
és minden rezgésük,
Elsöpörve örökre
Újrakezdem a nulláról
 
Nem, semmit de semmit
Nem, semmit nem bánok
Sem a jót amit tettek velem
Sem a rosszat; mindez nekem édes mindegy!
 
Nem, semmit de semmit
Nem, semmit nem bánok
Mert az életem, mert a boldogságom
Ma, veled kezdődik
 
Original lyrics

Non, je ne regrette rien

Click to see the original lyrics (French)

Comments
domurodomuro
   Fri, 21/01/2022 - 22:07

The source lyrics have been updated. Please review your translation.
Et tous ... corrigé par: Avec