None of your business

Submitted by sajlovicnatasa on 01.05.2017

None of your business (English) — To drugog ne treba da zanima. To se tebe ne tiče. To nije tvoja briga. Šta te briga.

Serbian, explained by sajlovicnatasa on Mon, 01/05/2017 - 21:48

Translations of "None of your business"

TurkishSanane, seni ilgilendirmez
Explanations:

"None of your business" in lyrics

You only loved me as a friend
Tell me, who do you think you are

If i have another girl that is none of your business
I'm conquering three
Lets just talk about sex

Plan B (Puerto Rico) - If I don't answer her

It's a deal,
I'm going out with my friends right away
The revel is going to happen
It's none of your business
If you happen to miss me,
it's your problem, not mine

João Neto e Frederico - It's a deal

The live is beautiful and goes on

I am very special to me and it is no-ones's business
Care with your own work it none of your business
Crowd gossip about me what is it to me?
The life is beautiful and going on

Bülent Serttaş - The nights of the Bodrum ...

I'm doing fine
What's your name
What does it matter to you,
It's none of your business
I'm not going
And then what,

Peter Peter - Tergiversating

Everybody hates me now, so fuck it
Blood's on my face and my hands, and I
Don't know why, I'm not afraid to cry
But that's none of your business
Whose life is it? Get it? See it? Feel it? Eat it?
Spin it around so i can spit in its face

Slipknot - People=Shit

Don't ask me how I feel
Don't care about me
What I'm going through, is none of your business
I've made a mistake again another time

Peggy Zina - Goodbye

And lies just disappear
The evil doesn't get beaten

It's none of your business
It's another world
They stand behind me

Indica - Live

Sometimes I want to run away, where to? What do I know?
What do you want to hear from me, my story, my history?
Fuck you! My life is none of your business
Before I'll share my heart with you all I'll die abandoned and lonely, man
What's it good for to tell you all what keeps me up at night

Genetikk - Sorry

He hasn't sleep only with me
Is that what upsets you?
He often changed the women,
He'll change them, if he can.
He didn't want to get married,
But who normal person would want?

Ivana - It's none of your business

They will all go too, don't tire yourself,
You already were not happy anyways.

I became a wreck, filled with troubles on that day, it's none of your business,
No doubt you are responsible again for my tomorrow,
I was not happy because of my mother and cruel lover,

Emrah - Cry (Pupil of my Eye)

<ul class="footnotes">
<li class="footnote" id="um"><a href="#ref1">1.</a> Popular party in the outskirts of Rio de Janeiro </li>
<li class="footnote" id="dois"><a href="#ref2">2.</a> "Piripaque do Chaves": https://www.youtube.com/watch?v=1g0VJAo-Feg</li>
<li class="footnote" id="tres"><a href="#ref3">3.</a> In other words, "it´s none of your business"</li>
</ul>

MC Guimê - Hundred-real

Marcus Staiger:
You’re probably releasing a new album.
Bushido:
That’s none of your business, dude, shut your mouth.
Marcus Staiger:
Do you have contacts to the lower regions?[fn]He’s saying ‘underworld’, but I assume he’s talking about the poorer regions of the country.[/fn]

Bushido - Interview

Yes
I think that sport and politic is a waste of time
Hey
How much I get paid is none of your business
Okay let's stop

Anden - FAQ

This shit is expensive
This shit is expensive
Don't ask where I bought it
It's none of your business
The ruby's the reddest
The price is ridiculous

Todrick Hall - Expensive

You have to say it loud but you're scared shitless

The slogans on the wall are none of your business!

They want men and women to become segregated

Shahin Najafi - Our Miserable Life

That's what government's for
Oh, you poor little fool oh, you fool

World peace is none of your business
So would you kindly keep your nose out
The rich must profit and get richer

Morrissey - World Peace Is None of Your Business

If you indeed do not have your eye on haram*,
Then how come you ask a bareheaded woman about her turban*?

It is none of your business whether i drink rakı* or wine
It is harmless to you,I drink them
When we come to the reckoning bridge*

Neyzen Tevfik - Hey You,Scoundrel!

even your prison-guard at night got angry... be careful not to wake up at night
burying the glimpse of hope...do not let the star Canopus sleep
(the heart tells him to welcome joy in silence and with the star light)
and the train has passed and is gone...the train is none of your business
(the heart tells him that time has passed him, and the prisoner responded it's not of your concern)
put a bonfire of burning coal...increase the blaze of longing and grief

Ilham Al-Madfai - Khuttar/the unexpected guest

You only loved me like a mate
Tell me what do you think

If I have another pussy it's none of your business
You don't have to stress about it, we only talk about sex
Cause you're my ex now

Plan B (Puerto Rico) - If I don't answer her

Dear Fantine, you must send us more money
Your child needs a doctor, there's no time to lose

Give that letter to me it is none of your business
With a husband at home and a bit on the side
Is there anyone here who can swear before god,

Alain Boublil & Claude-Michel Schönberg - At The End Of The Day

It's none of your business,
It's none of your business,
It's none of your business.

It's not your problem,

Die Happy - None Of Your Business

So indulge me a little privacy
Its more
What I want to say myself in my spirit
And that's none of your business
I want you get out

Black Milk - Gigi, gigi

I'm fine
What's your name?
That doesn't concern you,
it's none of your business
I'm not going
And then what?

Peter Peter - Tergiversate

[Verse 1] Captain Gips

Pro Homo
When will you retarded freaks finally understand that it's none of your business
Whith whom I fuck and whom I love
Oh come on, cut it, you're only bullshitting

Neonschwarz - Love Will Never Die

Now is the time I'm going to turn everything upside down

I won't fall in love, everything is good
No matter what I do, it's none of your business
I won't fall in love with you again
I like being away from you and everything is good

Chrispa - I Won't Fall In Love

I’m hotter than a vol-vol-vol-vol-vol-vol-vol-cano
And I’m about to blow up-up-up-up
Cuz it’s none of your business nuh-uh-uh-uh (nope), nuh-uh-uh-uh (nope), nuh-uh-uh-uh (nope)
だって私の勝手だから-uh
イヤならこのまま get out-out-out-out of my way (my way)

M-Flo - She's So (Outta Control)

You don't have a word for me
If you have, you have for yourself
My words affect to my love
It's none of your business, my lover

My black-eyed

Emel Müftüoğlu - God damn it

Fantine:
Give that letter to me,
It is none of your business...
With a husband at home,
And a bit on the side.

Les Misérables - At the End of the Day

Why can't you understand this?

Who will you be with after us?
That's none of your business
Why don't you tell me, since you don't love me?
I said what I had to say! It's over!

Giannis Ieremias - Who Will You Be With?

I have fame and too big an ego.
I'm clean, but still fucked up to look at.
There is no stress my manager says.
The rest of the conversation is none of your business I think.
Trying to leave stuff in the past.
My thoughts keep tormenting me.

L.O.C. - Calm Calm

And you thought that everytime she would never tell a lie.
But, believing a liar is feeding the fire.
It's none of your business, but I won't be a witness.
No, it's none of your business, but I won't be a witness.

She's like a rock and you keep chipping off a piece to hold on to.

We Are The In Crowd - Exits And Entrances

-Open the door for me my love, because I want to sleep at your side
-No, I can't because I'm busy
-And why are you busy?...Who is in my house with you?
-It's none of your business...if they are just playing...

Ay Ruperta, open the door for me

Los Criollos de Saladas - Ruperta

with your guilt and regrets
Leading in the dark, everything is wonderful
I don’t care- I don’t want to forget
Why is it a crime? It’s none of your business
I prefer to be in hell by myself
Turn the other cheek

Slipknot - The One that Kills the Least

What a nightmare to dream on

Down with the sickness
That's none of your business

Fighting the demon

Ákos - Vertigo

All of a sudden police take me in:
What kind of clothes you've put on, are you a fascist?
In police stations I'm tired to repeat every day:
It's none of your business what I wear for a stroll.

(Solo)

Konstantin Stupin - My Music Is Thundering

いつかセーラー クスリでスリラー
上がり下がりましょう・ン・オブ・ザ・デッド
しぇしぇシェアするゾンビのビジネス
しぇしぇシェア NONE OF YOUR BUSINESS
ハーブられたらハイプなバイブス
灰にしないと・オブ・ザ・リビングデッド

Urbangarde - Zonbipaudā (ゾンビパウダー)

Despite me, I showed up on your doorstep
Do you think i am insane?
I pour out one's my heart to you (I opened my heart to you)
This is none of your business, i fondly kill myselfy
Even i dont shame for lose
If i can die because of love, that means reborn for me!

Yonca Evcimik - Getting Hit