Sum 41 - Noots (Greek translation)

Greek translation

Τρελοί

Σήμερα είναι πολύ αργά
Πόσο πρέπει να περιμένουμε
Ωχ όχι, νομίζω ξέρει
Γι' αυτό δεν μπορώ να το αφήσω
Νιώθω ότι με καίει από μέσα
Ένα συναίσθημα που κανένας δεν πρέπει να ξέρει
Αυτό θα μπορούσε να είναι τόσο καλό ξανά
Θα περίμενα εδώ τότε
Αλλά όχι με αυτό
Οπότε τώρα θα φύγω
 
Χωρίς απολογίες
Ποτέ δεν περίμενα ότι
Θα παραπλανιόσουν τόσο έυκολα
Τώρα απλώς θα κρεμάσω το κεφάλι μου (βγαίνω κι άλλο εκτός τόπου)
Την ώρα που περπατώ με τους νεκρούς (όλα τα ψέματα που δεν μπορώ να σβήσω)
Απλώς θα κρεμάσω το κεφάλι μου
 
Είμαστε τρελοί με την μετάνοια
Αναμνήσεις που και οι δύο θα ξεχάσουμε
Μέχρι τώρα ήταν τόσο δύσκολο
Να καλύψω αυτές τις ουλές
Είναι εύκολο να το αφήσω απλά να φύγει
Καμία τύχη ανάμεσά μας
Οπότε συνεχίζω να περιμένω
Αλλά όχι με αυτό
Οπότε τώρα θα φύγω
 
Χωρίς απολογίες
Ποτέ δεν περίμενα ότι
Θα παραπλανιόσουν τόσο έυκολα
Τώρα απλώς θα κρεμάσω το κεφάλι μου (βγαίνω κι άλλο εκτός τόπου)
Την ώρα που περπατώ με τους νεκρούς (όλα τα ψέματα που δεν μπορώ να σβήσω)
Απλώς θα κρεμάσω το κεφάλι μου
 
Τι έμεινε να δείξω
Είναι τόσο χάλια, αλλά πρέπει να ξέρω
Τι είναι σωστό, δεν ξέρω
Πώς να τα βρω μόνος μου
 
Ένας ένας πέφτουμε
Ποιος είναι ο πρώτος που θα πέσει στο έδαφος τώρα
Τι είναι χειρότερο, να κλωτσάς ή να πέφτεις
Πάρε πίσω ό,τι είπες
Βρίσκω ότι είναι πολύ κρύα τώρα
Που έχασα την καρδιά και την ψυχή μου
 
Χωρίς απολογίες
Ποτέ δεν περίμενα ότι
Θα παραπλανιόσουν τόσο έυκολα
Τώρα απλώς θα κρεμάσω το κεφάλι μου (βγαίνω κι άλλο εκτός τόπου)
Την ώρα που περπατώ με τους νεκρούς (όλα τα ψέματα που δεν μπορώ να σβήσω)
Απλώς θα κρεμάσω το κεφάλι μου
 
Θα κρεμάσω το κεφάλι μου
 
Please, press "Thank you" and/or vote, if you liked my translation. Do not hesitate to underline my mistakes.

If you want to use my translations for any reason, please, let me know or, at least, give me credits. Thank you!
Submitted by your_hannibal on Thu, 05/10/2017 - 10:55
English

Noots

More translations of "Noots"
English → Greek - your_hannibal
Please help to translate "Noots"
Comments