Nick Drake - Northern Sky (French translation)

French translation

Ciel nordique

Je n'ai jamais ressenti une magie aussi folle que celle-ci, je
N'ai jamais vu que les lunes connaissaient le sens de la mer
Je n'ai jamais tenu de sentiment dans la paume de ma main,
Ou ressenti une douce brise au sommet d'un arbre
Mais maintenant tu es ici,
Illuminant mon ciel nordique
 
Ça fait longtemps que j'attends,
Longtemps que je suis soufflé
Ça fait longtemps que j'ai erré
Parmi les gens que je connaissais
Oh, si tu voulais et pouvais
Renforcer l'œil de mon esprit nouveau
 
M'aimerais-tu pour mon argent?
M'aimerais-tu pour mon esprit?
M'aimerais-tu durant l'hiver?
M'aimerais-tu jusqu'à ma mort?
Oh, si tu voulais et pouvais
Venir souffler dans ta corne ici
 
Je n'ai jamais ressenti une magie aussi folle que celle-ci, je
N'ai jamais vu que les lunes connaissaient le sens de la mer
Je n'ai jamais tenu de sentiment dans la paume de ma main,
Ou ressenti une douce brise au sommet d'un arbre
Mais maintenant tu es ici,
Illuminant mon ciel nordique
 
Submitted by crimson_antics on Sat, 04/03/2017 - 18:56
English

Northern Sky

Comments