-
Nostalgy → Spanish translation
✕
Translation
Nostalgia
Hoja verde, hoja de cardo,
Corazón de podredumbre,
No tengo un cuchillo para cortarte,
Para ver qué sufres.
Dui dui dui dui...
Dui dui dui dui...
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Guest | 7 years 1 month |
Guests thanked 2 times
Submitted by dionysius on 2017-03-11
Last edited by dionysius on 2019-12-09
Author's comments:
Las correcciones son bienvenidas. Soy un principiante en traducción al español.
Edward Maya: Top 3
1. | Stereo Love |
2. | Friends Forever |
3. | This Is My Life |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Evander
Moderator Polyglot Scot
Contributions: 1177 translations, 11 transliterations, 1934 songs, 1 collection, 3831 thanks received, 315 translation requests fulfilled for 172 members, 5 transcription requests fulfilled, added 7 idioms, explained 2 idioms, left 1041 comments
Homepage: http://lang-8.com/dionysius
Languages: native English, fluent German, Russian, Spanish, advanced Dutch, Esperanto, Finnish, French, Italian, Polish, Portuguese, Slovenian, intermediate Chinese, Czech, Gaelic (Scottish Gaelic), Latin, Romanian, Swedish, Ukrainian, beginner Arabic, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Japanese, Korean, Swahili, Turkish, Vietnamese
If you share my translations elsewhere, please link to this page/my profile and give me credit for my work. Corrections are always welcome.
Evander