Lily Allen - Not Fair (Finnish translation)

Finnish translation

Epäreilua

Oi, hän kohtelee minua kunnioituksella, hän sanoo rakastavansa minua kaiken aikaa
Hän soittaa minulle viisitoista kertaa päivässä, hän tykkää varmistaa että olen kunnossa
Tiedätkö, en ole koskaan tavannut miestä joka olisi saanut minut tuntemaan oloni yhtä turvalliseksi
Hän ei ole kuin kaikki muut pojat, he ovat kaikki niin tyhmiä ja lapsellisia
 
On vain yksi asia joka häiritsee
Kun menemme sänkyyn, et vain ole hyvä, se on sääli
Katson sinua silmiin, haluan tutustua sinuun
Ja sitten päästät tämän äänen ja on selvää että kaikki on ohi
 
Se ei ole reilua ja minusta olet todella ilkeä
Minusta olet todella ilkeä, minusta olet todella ilkeä
Sinun kuuluu välittää
Muttet koskaan saa minua huutamaan, et koskaan saa minua huutamaan
 
Oh, se ei ole reilua ja se ei oikeasti ole ok
Se ei oikeasti ole ok, se ei oikeasti ole ok
Oh, sinun kuuluu välittää
Mutta sinä vain otat, yeah, sinä vain otat
 
Makaan tässä märässä kohdassa keskellä sänkyä
Minusta tuntuu aika hiton käytetyltä, otin suihin ikuisuuden
Sitten muistan kaikki ne kivat jutut mitä koskaan sanoit minulle
Ehkä minä vain ylireagoin, ehkä sinä olet minulle se oikea
 
On vain yksi asia joka häiritsee
Kun menemme sänkyyn, et vain ole hyvä, se on sääli
Katson sinua silmiin, haluan tutustua sinuun
Ja sitten päästät tämän äänen ja on selvää että kaikki on ohi
 
Se ei ole reilua ja minusta olet todella ilkeä
Minusta olet todella ilkeä, minusta olet todella ilkeä
Sinun kuuluu välittää
Muttet koskaan saa minua huutamaan, et koskaan saa minua huutamaan
 
Oh, se ei ole reilua ja se ei oikeasti ole ok
Se ei oikeasti ole ok, se ei oikeasti ole ok
Oh, sinun kuuluu välittää
Mutta sinä vain otat, yeah, sinä vain otat
 
On vain yksi asia joka häiritsee
Kun menemme sänkyyn, et vain ole hyvä, se on sääli
Katson sinua silmiin, haluan tutustua sinuun
Ja sitten päästät tämän äänen ja on selvää että kaikki on ohi
 
Se ei ole reilua ja minusta olet todella ilkeä
Minusta olet todella ilkeä, minusta olet todella ilkeä
Sinun kuuluu välittää
Muttet koskaan saa minua huutamaan, et koskaan saa minua huutamaan
 
Oh, se ei ole reilua ja se ei oikeasti ole ok
Se ei oikeasti ole ok, se ei oikeasti ole ok
Oh, sinun kuuluu välittää
Mutta sinä vain otat, yeah, sinä vain otat
 
Submitted by Derica on Sat, 02/03/2013 - 16:59
English

Not Fair

Lily Allen: Top 3
See also
Comments
Hansi K_Lauer    Fri, 20/10/2017 - 01:46

New arrangement of lines and stanzas
You may want to adapt your translation