Memphis May Fire - Not Over Yet (Indonesian translation)

Indonesian translation

Belum Usai

Dulu dia merasa jelita
Sebelum dunia membuatnya merasa kecil
Kini dia hanya berharap tak bisa merasakan apa-apa
 
Dulu dia percaya bahwa dia kuat
Tak terkalahkan oleh pasukan ini
Sebelum suara-suara mengatakan bahwa dia salah
 
Jangan biarkan rasa takut menghalangimu bermimpi
Bohong jika kau percaya kau tidak bisa
Jika kau tak mencoba
Kau mati
Jadi, ambil kemudi dengan tanganmu sendiri
 
Saat mereka mengatakan padamu
Kesempatanmu satu-satunya telah gagal
Itu belum usai!
Tetaplah maju
Dan ku tahu suatu hari kau akan menang
Ini belum usai!
(Ini belum usai!)
 
Jatuh adalah bagian dari hidup
Hidup berarti bangkit kembali
Jangan biarkan semangatmu mati
Tetap berjuang demi cita-cita
dan harapan untuk hidup
Karena ku percaya semangatmu dapat menyalakan api
 
Saat mereka mengatakan padamu
Kesempatanmu satu-satunya telah gagal
Itu belum usai!
Tetaplah maju
Dan ku tahu suatu hari kau akan menang
Ini belum usai!
Tetap berjuang untuk hidup yang lebih baik
Ini belum usai!
 
Masukkan kata-kata mereka ke telinga kiri
Dan keluarkan lewat telinga kanan
Terdapat hikmah
Dalam langit keraguan
Bersandarlah pada badai
Dengan tangan terbuka dan biarkan mereka tahu
Kau tidak datang sejauh ini hanya untuk menyerah
 
Ku percaya semangatmu
Dapat menyalakan api!
Saat mereka mengatakan padamu
Kesempatanmu satu-satunya telah gagal
Itu belum usai!
Tetaplah maju
Dan ku tahu suatu hari kau akan menang
Ini belum usai!
Biarkan ketakutanmu berguguran sepanjang jalan
Tetap berjuang untuk hidup yang lebih baik
Ini belum usai!
Ya!
Bermimpilah
Bermimpilah!
Di tengah-tengah badai
Acungkan tinjumu dan teriakkan
"Ini belum usai!"
 
Submitted by seiginomikata on Sun, 09/04/2017 - 09:09
Author's comments:

A loose translation.

English

Not Over Yet

Idioms from "Not Over Yet"
Comments