✕
Translation
Τίποτα ("μεθυσμένη" εκδοχή)
[Στροφή 1]
Είμαι καλύτερα νεκρός;
Είμαι καλύτερα ηττημένος;
Λένε είμαι κλύτερα τώρα
Σε σχέση με όταν ήμουν μαζί της
Όπως με πηγαίνουν στο δρόμο
Χαμογελάω αλλά πεθαίνω προσπαθώντας να μη σέρνω τα πόδια μου
Λένε λίγα ποτά θα με βοηθήσουν να την ξεχάσω
Αλλά μετά από μία φορά ξέρω πως δεν θα γίνει ποτέ
Μόνο αυτοί μπορούν να δουν πότε θα τελειώσει
Αλλα νομίζουν ότι είμαι τρελός αλλά για μένα είναι η τέλεια αίσθηση
[Ρεφρέν]
Και οι φίλοι μου όλοι προσπαθούν να με ηρεμήσουν
Γιατί φωνάζω το όνομά σου σε όλη την πόλη
Ορκίζομαι αν πάω εκεί τώρα
Μπορώ να αλλάξω τη γνώμη σου να τα αλλάξω όλα
Ξέρω ότι είμαι μεθυσμένος αλλά βλέπω τα χειρότερα
Αν ακούσει αυτή τη φορά ακόμα και αν το ποθεί
Θα καλέσω τον αριθμό της και θα της εξομολογηθώ
Ότι είμαι ερωτευμένος ακόμα μαζί της αλλά δεν άκουσα τίποτα
[Στροφή 2]
Λοιπόν σκοντάφτω εκεί, στους φράχτες και στα κάγκελα
Ξέρω ότι είμαι μαζί της πρόσωπο με πρόσωπο, όταν έχει τις αισθήσιες της
Κάθε ποτό με οδηγεί στην πόρτα σου
Αν δει πόσο υποφέρω θα με πάρει πίσω σίγουρα
[Ρεφρέν]
Και οι φίλοι μου όλοι προσπαθούν να με ηρεμήσουν
Γιατί φωνάζω το όνομά σου σε όλη την πόλη
Ορκίζομαι αν πάω εκεί τώρα
Μπορώ να αλλάξω τη γνώμη σου να τα αλλάξω όλα
Ξέρω ότι είμαι μεθυσμένος αλλά βλέπω τα χειρότερα
Αν ακούσει αυτή τη φορά ακόμα και αν το ποθεί
Θα καλέσω τον αριθμό της και θα της εξομολογηθώ
Ότι είμαι ερωτευμένος ακόμα μαζί της αλλά
Δεν άκουσα τίποτα
Δεν είπε τίποτα
Οο, ήθελα λέξεις αλλα δεν άκουσα τίποτα
Οο, δεν πήρα τίποτα
Οο, δεν πήρα τίποτα
Οο, ήθελα λέξεις αλλά δεν άκουσα τίποτα
Οοο, κάποιες φορές ο έρωτας είναι μεθυστικός
Οοο, καταρρέω και τα χέρια σου κουνιούνται
Όταν συνειδητοποιείς ότι κανένας δεν περιμένει
Είμαι καλύτερα νεκρός;
Είμαι καλύτερα ηττημένος;
Λένε είμαι κλύτερα τώρα
Σε σχέση με όταν ήμουν μαζί της
[Ρεφρέν]
Και οι φίλοι μου όλοι προσπαθούν να με ηρεμήσουν
Γιατί φωνάζω το όνομά σου σε όλη την πόλη
Ορκίζομαι αν πάω εκεί τώρα
Μπορώ να αλλάξω τη γνώμη σου να τα αλλάξω όλα
Ξέρω ότι είμαι μεθυσμένος αλλά βλέπω τα χειρότερα
Αν ακούσει αυτή τη φορά ακόμα και αν το ποθεί
Θα καλέσω τον αριθμό της και θα της εξομολογηθώ
Ότι είμαι ερωτευμένος ακόμα μαζί της αλλά
Δεν άκουσα τίποτα
Δεν είπε τίποτα
Οο, ήθελα λέξεις αλλα δεν άκουσα τίποτα
Οο, δεν πήρα τίποτα
Οο, δεν πήρα τίποτα
Οο, ήθελα λέξεις αλλά δεν άκουσα τίποτα
Οοο, δεν πήρα τίποτα
Δεν πήρα τίποτα [x3]
alefellyhey✕
The Script: Top 3
| 1. | Hall of Fame |
| 2. | The Man Who Can't Be Moved |
| 3. | If You Could See Me Now |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
