Sternennacht
- Artist: Il Volo
- Album: Il Volo
- Song: Notte Stellata (The Swan)
- Translation: Italian → German
- Submitted by
anne-aunyme on Sat, 23/07/2011 - 20:21 - Translations: English, French, Spanish #1, #2
Notte Stellata (The Swan)
Notte stellata (the Swan)
Guarda che lago che luna c'è
Le stelle in cielo brillano per noi
In questa notte stregata
La mia serenata canterò per te
Quanto ti amo tu non lo sai
Nei miei pensieri tu sola sei
Accanto a te sarò sempre
Ti cercherò tra la gente
Quanto ti amo ora lo sai
Noi tuoi pensieri
Sempre io sarò
Guarda che notte stellata
D'amore per noi
Io t'amo sai
Tu mi ami già
Guarda che notte stellata
D'amore per noi
Io t'amo sai tu mi ami
Già
Sternennacht
Schau mal, was für ein See, was für ein Mond das ist.
Die Sterne am Himmel scheinen für uns.
In dieser verzauberten Nacht
werde ich mein Ständchen für dich singen.
Du weißt nicht, wie sehr ich dich liebe.
In meinen Gedanken bist nur du allein.
Ich werde immer bei [neben] dir sein,
ich werde dich in der Menge suchen.
Jetzt weißt du, wie sehr ich dich liebe.
In deinen Gedanken
werde ich immer sein.
Schau mal, was für eine Sternennacht
voller Liebe für uns.
Ich liebe dich, weißt du.
Du liebst mich, gewiss.
Schau mal, was für eine Sternennacht
voller Liebe für uns.
Ich liebe dich, weißt du.
Du liebst mich, gewiss.
| thanked 3 times |
More translations of "Notte Stellata (The Swan)"
| User | Posted ago | |
|---|---|---|
| i.knarf@t-online.de | 1 year 43 weeks |
Vielen Dank für die Übersetzung! Freut mich sehr, daß ich endlich weiß, worum es geht bei diesem Lied!
Comments