Muse - Can't Take My Eyes Off You (Romanian translation)

Romanian translation

Nu pot să-mi iau ochii de la tine

Ești doar prea bună să fie adevărat
Nu pot să-mi iau ochii de la tine
Ești ca o atingere dumnezeiască (din rai)
Vreau să te țin în brațe atât de mult
Până la urmă a ajuns și dragostea
Și îi mulțumesc lui Dumnezeu că sunt în viață
Ești doar prea bună să fie adevărat
Nu pot să-mi iau ochii de la tine
 
Scuză-mi modul de a mă holba
Nu e nimic cu ce poate fi comparat
Privirea ta îmi este o slăbiciune
Nu mai sunt alte cuvinte de spus
Dar dacă tu te simți cum mă simt eu
Te rog, dă-mi de știre că-i adevărat
Ești doar prea bună să fie adevărat
Nu pot să-mi iau ochii de la tine
 
Te iubesc, iubito
Și dacă e în regulă,
Am nevoie de tine, iubito
Să-mi încălzești nopțile pustii
Te iubesc, iubito
Ai încredere în mine când îți spun
Oh, scumpo,
Nu mă dezamăgi când mă rog
Oh, scumpo,
Acum că te-am găsit, stai
Și lasă-mă să te iubesc, scumpo
Lasă-mă să te iubesc
 
Ești doar prea bună să fie adevărat
Nu pot să-mi iau ochii de la tine
Ești ca o atingere dumnezeiască (din rai)
Vreau să te țin în brațe atât de mult
Până la urmă a ajuns și dragostea
Și îi mulțumesc lui Dumnezeu că sunt în viață
Ești doar prea bună să fie adevărat
Nu pot să-mi iau ochii de la tine
 
Te iubesc, iubito
Și dacă e în regulă,
Am nevoie de tine, iubito
Să-mi încălzești nopțile pustii
Te iubesc, iubito
Ai încredere în mine când îți spun
Oh, scumpo,
Nu mă dezamăgi când mă rog
Oh, scumpo,
Acum că te-am găsit, stai
Și lasă-mă să te iubesc, scumpo
Lasă-mă să te iubesc
 
Submitted by Ksevery4.1 on Thu, 20/04/2017 - 18:33
Added in reply to request by Nicolae Roman
English

Can't Take My Eyes Off You

Idioms from "Can't Take My Eyes Off You"
Comments