Пра што распавядае Балтыка? (O czym Bałtyk opowiada)

Belarusian translation

Пра што распавядае Балтыка?

Пра што распавядае Балтыка?
Пра што хваля з хваляй кажа,
Калі апускаецца вячэрняя імгла?
Пра што шуміць у гэтую пару,
Пра што шуміць польскае мора,
Які клопат, якія клопаты ў яго?
 
Паглядзі, гэта Вестэрплатэ
Падымае цвёрды кулак
Тут загінуў як герой,
Той, каго славіць песьню
Тут вядома было, што выстаяць трэба,
Хоць агонь ціснуў гартань
Адсюль, чацьвёрку ішлі ў неба
Тыя, што ваявалі за Гданьск
 
...
Пра іх шуміць польскае мора
Кожны ўчынак іх ведае.
Пра іх шуміць польскае мора
І высылае віхур дазор
Там дзе на дно пайшоў «Орёл»
Там дзе «Гром» ў бездані упаў
Але зараз дбае на Балтыцы
Іх паслядоўнікаў згуртаванае племя
Дбае у сваім баявым парадку,
Каб вораг ня вторгнулся зноў
 
Submitted by Dariya Maksimenko on Tue, 14/03/2017 - 13:08
Polish

O czym Bałtyk opowiada

O czym Bałtyk opowiada,
o czym fala z falą gada,
gdy wieczorna spływa mgła?
O czym szumi o tej porze,
o czym szumi polskie morze,
jakie troski, jakie troski ma?
 
Popatrz, oto Westerplatte
 

More

Comments