Julia Samoylova - Flame Is Burning (Romanian translation)

Romanian translation

O flacără arde

Ziua și noaptea, tot ce fac e să visez
Bolnavă și holbându-mă la tavan
Îmi doresc să fi avut răspunsurile
Îmi doresc să fi avut curajul de a știi
 
Toată lumea vorbește de motive
Toc ce vreau eu să fac e să găsesc sentimentul
Vreau să simt puterea
Vreau să vizitez locuri
Pe care nu le știu
 
Dacă există o lumină
Atunci trebuie să continuăm să visăm
Dacă există o inimă
Trebuie să continuăm să credem
Înauntru
 
Oooh
 
După noapte,
Vine o lumină
Și în cele mai întunecate momente
O flacără arde
Strălucește așa de tare
Adânc în noapte
Dragostea e aprinsă
Și în întuneric
O flacără arde
O flacără arde
 
Toată viața mea caut un sens
Acum am învățat să văd - asta e credința
Îmi doresc să fi știut unde e lumina
Îmi doresc să fi avut curajul să mă duc
 
Dacă există o lumină
Atunci trebuie să continuăm să visăm
Dacă există o inimă
Trebuie să continuăm să credem
Înauntru
 
După noapte,
Vine o lumină
Și în cele mai întunecate momente
O flacără arde
Strălucește așa de tare
Adânc în noapte
Dragostea e aprinsă
Și în întuneric
O flacără arde
O flacără arde
 
O fereastră deschisă
Iubirii
Lasă vântul să bată
În inimi
Nu suntem niciodată despărțiți
Și vei știi
 
După noapte,
Vine o lumină
Și în cele mai întunecate momente
O flacără arde
Strălucește așa de tare
Adânc în noapte
Dragostea e aprinsă
Și în întuneric
O flacără arde
O flacără arde
O flacără arde
 
Submitted by Ksevery4.1 on Sun, 23/04/2017 - 13:12
Added in reply to request by Cristina Crys 1
English

Flame Is Burning

Please help to translate "Flame Is Burning"
See also
Comments
Zolos    Wed, 14/06/2017 - 18:02

The source lyrics have been updated. Please review your translation.