Бившият и новият (O Proin Ki O Tora)

Greek

O Proin Ki O Tora

ψεματα μου λες και βγαινεις
και δεν ξερω πού πηγαινεις
κανεις δεν καταλαβαινεις τι θελεις να σου πω
να σε διωξω να σε στειλω θελεις να σε καταγγειλω
μα αν σε βγαλω απο τη ζωη μου τι ζωη θα ζω
 
ποιος ειναι αυτος που ερωτευτηκες
πως το αντεχεις να φιλας δυο χειλη ξενα
να σε ακουμπησει πως ανεχτηκες
αφου μου λες πως αγαπας μοναχα εμενα
 
ο πρωην και ο τωρα
σε ακαταλληλη ωρα
εαν συναντηθουμε θα παρεξηγηθουμε
ο πρωην και ο τωρα
ξενοι στην ιδια χωρα
στο σωμα σου δεμένοι
σε μια καρδια μπλεγμενη
 
με το ψεμα κανεις λαθη
να αγαπας δεν εχεις μαθει
σε καθοδηγουν τα παθη
σε διπλο ταμπλο
μην σε νοιαζει δεν πειραζει
η καρδια σου σε αναγκαζει
γιατι το απογορευμενο ειναι πιο γλυκο
 
ποιος ειναι αυτος που ερωτευτηκες
πως το αντεχεις να φιλας δυο χειλη ξενα
να σε ακουμπησει πως ανεχτηκες
αφου μου λες πως αγαπας μοναχα εμενα
 
ο πρωην και ο τωρα
σε ακαταλληλη ωρα
εαν συναντηθουμε θα παρεξηγηθουμε
ο πρωην και ο τωρα
ξενοι στην ιδια χωρα
στο σωμα σου δεν μενει
σε μια καρδια μπλεγμενη
 
Submitted by notaprincess9 on Sat, 05/10/2013 - 16:33
Last edited by sora14 on Sun, 06/10/2013 - 09:07
Align paragraphs
Bulgarian translation

Бившият и новият

Говориш ми лъжи и излизаш
И не знам къде
отиваш
Правиш се, че не разбираш какво искаш да ти кажа
Да те разкарам, да те изпратя
Искаш да те осъдя
Но ако те изкарам от живота си, какъв живот ще живея
 
Кой е този, в когото си се влюбила
Как издържаш да целуваш чужди устни
Как понасяш да те докосва, откакто ми казваш, че обичаш само мен
 
Бившият и новият в неподходящо време
Ако се срещнем, няма да се разберем
Бившият и новият- чужди в една и съща държава
Свързани с тялото ти
С едно объркано сърце
 
Сгреши като лъжеше
Не се научи да обичаш
Водиш се от страстите си
С двамата едновременно си
Не се притеснявай, няма значение
Сърцето ти те принуждава
Защото забраненият плод е най- сладък
 
Кой е този, в когото си се влюбила
Как издържаш да целуваш чужди устни
Как понасяш да те докосва, откакто ми казваш, че обичаш само мен
 
Бившият и новият в неподходящо време
Ако се срещнем, няма да се разберем
Бившият и новият- чужди в една и съща държава
Свързани с тялото ти
С едно объркано сърце
 
Submitted by the sweet cat_989 on Sat, 17/06/2017 - 21:34
More translations of "O Proin Ki O Tora"
Greek → Bulgarian - the sweet cat_989
Comments