Francesco Gabbani - Occidentali's Karma (Spanish translation)

Spanish translation

Karma De Los Occidentales

Versions: #1#2
Ser o no ser –
La pregunta de Hamlet
Contemporánea como el hombre del Neolítico
En tu jaula de 2x3 te sientes cómodo
Intelectuales en los cafés
Internautas,
Miembros honorarios del grupo de selfie-adictos anónimos
La inteligencia es obsoleta,
Respuestas fáciles
Dilemas inútiles
 
A.A.A. buscando (buscando, si)
La historia del gran final,
Esperando (esperando, si)
Pase lo que pase, deja que fluya
Y cantando bajo la lluvia
 
Coro:
Lecciones del Nirvana,
Un Buda en fila india,
Tiempo de diversión y gloria para todos
La multitud grita un mantra,
La evolución tropieza,
El mono baila desnudo;
Karma de los occidentales,
Karma de los occidentales,
El mono baila desnudo,
Karma de los occidentales,
 
Llueven gotas de Chanel
En cuerpos asépticos
Sálvate del olor de tus similares
Todos son unos sabelotodo gracias a la web,
Cocaína del pueblo,
Opio de los pobres
 
A.A.A. buscando (buscando, si)
Humanidad virtual
Atractivo sexual (atractivo sexual)
Pase lo que pase, deja que fluya
Y cantando bajo la lluvia
 
Coro:
Lecciones del Nirvana,
Un Buda en fila india,
Tiempo de diversión y gloria para todos
La multitud grita un mantra,
La evolución tropieza,
El mono baila desnudo;
Karma de los occidentales,
Karma de los occidentales,
El mono baila desnudo,
Karma de los occidentales
 
Cuando la vida se distrae,
Caen los hombres
Karma de los occidentales,
Karma de los occidentales,
El mono se levanta
Namaste, alé!
 
Coro:
Lecciones del Nirvana,
Hay un Buda en fila india,
Tiempo de diversión y gloria para todos
La multitud grita un mantra,
La evolución tropieza,
El mono baila desnudo;
Karma de los occidentales,
Karma de los occidentales,
El mono baila desnudo,
Karma de los occidentales
 
Submitted by Xtiankmch on Sun, 12/02/2017 - 03:44
Last edited by Xtiankmch on Wed, 10/05/2017 - 16:57
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
Italian

Occidentali's Karma

Please help to translate "Occidentali's Karma"
Francesco Gabbani: Top 3
See also
Comments
Alma Barroca    Mon, 27/02/2017 - 13:04

Wouldn't 'Occidentali's Karma' translate as 'Karma de los occidentales'? The song's title is a mockery on how Italian people are anglicizing their language.