Qerblilerin KarmasI (Occidentali's Karma)

Italian

Occidentali's Karma

Essere o dover essere –
il dubbio amletico
contemporaneo come l'uomo del Neolitico.
Nella tua gabbia 2 × 3 mettiti comodo:
intellettuali nei caffè,
internettologi,
soci onorari al gruppo dei selfisti anonimi.
L'intelligenza è démodé,
risposte facili,
dilemmi inutili.
 
A.A.A. Cercasi (cerca, sì)
storie dal gran finale;
sperasi, (spera, sì)
comunque vada, panta rei1
e Singin' in the Rain 2.
 
Ritornello:
Lezioni di nirvana3,
c'è il Buddha in fila indiana,
per tutti un'ora d'aria, di gloria. Alé!
La folla grida un mantra4,
l'evoluzione inciampa,
la scimmia nuda balla5
occidentali's karma,
occidentali's karma,
la scimmia nuda balla,
occidentali's karma.
 
Piovono gocce di Chanel
su corpi asettici,
mettiti in salvo dall'odore dei tuoi simili.
Tutti tuttologi col web,
coca dei popoli,
oppio dei poveri.
 
A.A.A. Cercasi, (cerca, sì)
umanità virtuale,
sex appeal, (sex appeal)
comunque vada, panta rei
e Singin' in the Rain.
 
Ritornello:
Lezioni di nirvana,
c'è il Buddha in fila indiana,
per tutti un’ora d'aria, di gloria. Alé!
La folla grida un mantra,
l'evoluzione inciampa,
la scimmia nuda balla –
occidentali's karma,
occidentali's karma,
la scimmia nuda balla,
occidentali's karma.
 
Quando la vita si distrae,
cadono gli uomini.
Occidentali's karma,
occidentali's karma,
la scimmia si rialza.
Namasté6, alé!
 
Ritornello:
Lezioni di nirvana,
c'è il Buddha in fila indiana,
per tutti un’ora d’aria, di gloria. Alé!
La folla grida un mantra,
l'evoluzione inciampa,
la scimmia nuda balla,
occidentali's karma,
occidentali's karma,
la scimmia nuda balla,
occidentali's karma.
 
  • 1. Panta rei/Pánta rêi (in greco πάντα ῥεῖ), tradotto in Tutto scorre, è un celebre aforisma attribuito a Eraclito.
  • 2. Singin' in the Rain (Cantando sotto la pioggia) è un film del 1952.
  • 3. Nirvana (निर्वाण) esprime un concetto proprio della religione buddhista, è il fine ultimo della vita.
  • 4. Mantra (मन्त्र) è un verso sacro.
  • 5. La scimmia nuda (The Naked Ape – A Zoologist's Study of the Human Animal) è un libro divulgativo pubblicato nel 1967 da Desmond Morris che descrive la specie umana attraverso lo sguardo di un etologo.
  • 6. Namasté (नमस्ते) è un saluto originario della zona di India e Nepal che significa ciao o buongiorno. Letteralmente mi inchino a te
Submitted by BertBrac on Fri, 03/02/2017 - 15:20
Last edited by Joutsenpoika on Sun, 21/05/2017 - 16:51
Submitter's comments:

La canzone che rappresenta l’Italia al concorso Eurovisione della Canzone 2017 a Kiev, in Ucraina.
Musica e testo: Francesco Gabbani, Fabio Ilacqua e Luca Chiaravalli

All'Eurovisione:

videoem: 
Align paragraphs
Azerbaijani translation

Qerblilerin KarmasI

Ölüm ya qalım
Hamletin şüphəsi
Daş dövrü insanı kimi moddadı
2*3 metrəlik qefesində rahat yaşa
Kafelərdə ağıllı insanlar
İnternet ustalari
Selfie bağımlıları
Anonimlər
Grup üzüvləri
İntelekttuallıq moddan deyil
Rahat cavablar axtarılır
Mənasız rəylər
 
A A A Axtarılır (axtar)
Gözəl sonlu hekəyələr
Ümid edilirdi (ümid et)
 
Nə olursa olsun
Hər şey davam edir
Və yağışda mahnı oxumaq
 
Nirvana dərsləri
Budda tam başda dayanıb
Hər kəs üçün ibadət vaxtıdı Şanlı bir an
İnsanlar Mantra deyə bağırır
Təkəmmül alt üst olur
Çılpaq meymunda rəqs edir
Qərblilərin Karması
 
Qərblilərin karması
Çılpaq meymunda rəqs edir
Qərblilərin karması
 
Şanel damlaları yağır
Mikrobsuz bədənlərə
Özün kimilərdən qoru özünü
İnternetde hər kəs çox bilmiş olub
Zenginin kokoini
Kasıbın Afyonu*
 
A A A axtarılır (axtar)
Vitrual insanlıq hərə bir ağılda .
Nə olursa olsun həyat davam edir
Və yağışda mahnı oxumaq
Nirvana dərsləri
Budda tam başda dayanıb
Hər kəs üçün ibadət vaxtıdl Şanlı bir an
İnsanlar Mantra deyə bağırır
Təkəmmül alt üst olur
Çılpaq meymunda rəqs edir
Qərblilərin karması
Qərblilərin karması
Çılpaq meymunda rəqs edir
Qərblilərin karması..
 
Dünya oxundan çıxanda
İnsanlar düşər
Qərblilərin karması
Qərblilərin Karması.
Meymun yenidən ayağa durar
Namaste Ale
 
Nirvana dərsləri
Budda tam başda dayanıb
Hər kəs üçün ibadət vaxtıdl Şanlı bir an
İnsanlar Mantra deyə bağırır
Təkəmmül alt üst olur
Çılpaq meymunda rəqs edir
Qərblilərin karması
Qərblilərin karması
Çılpaq meymunda rəqs edir
Qərblilərin karması..
 
Submitted by terlan.isgenderov2 on Sun, 26/02/2017 - 15:20
Author's comments:

Eurovision 2017
* ayfon narkotikin bir cesididi

Comments