Tes yeux (Ochii tăi)

French translation

Tes yeux

Oh, comme tes yeux me manquent!
Tes yeux, tes yeux,
Qui brûlent comme deux flammes
Tes yeux, tes yeux.
 
I:
Autant de lumière
et autant de chaleur
Et le ciel trop bleu
et trop haut
se cache au fond de tes yeux
Comme l'eau entre les roches.
Ils m'ont séduite
Avec des reflets d'argent pur.
 
Refrain:
Oh, comme tes yeux me manquent!
Tes yeux, tes yeux,
 
Qui brûlent comme deux flammes
Tes yeux, tes yeux.
Je n'en trouverai pas d'autres
Et je ne pourrai pas les oublier.
Combien j'aimerais pouvoir
voir mon reflet dans ton regard.
 
II:
Et si les nuages maudits
lachent sur terre
des milliers d'éclairs
ressembant à une tempête,
Et au fond de tes yeux
une pluie glaciale est arrivée,
Moi j'attendrai jusqu'à ce qu'apparaisse
Le soleil qui m'a rechauffé.
 
Submitted by aylin_22 on Wed, 12/09/2012 - 20:56
thanked 2 times
UserTime ago
Calusarul2 years 20 weeks
licorna.din.vis3 years 25 weeks
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
Romanian

Ochii tăi

See video
More translations of "Ochii tăi"
Romanian → French - aylin_22
5
UserPosted ago
licorna.din.vis3 years 25 weeks
5
Comments
licorna.din.vis     January 31st, 2013
5