Young Kira - Octopus (English translation)

Proofreading requested
German

Octopus

Ich bin dein Feind aus der Tiefe vom Meer, yeah
Du findest kein fieseres Wesen in den Tiefen des Meeres
Ich komme überraschend in der Nacht und beiße
Majestätisch, wie ich durch das Wasser gleite
Ich trage diesen Namen mit Stolz – Octopus
Ich spritze um mich mit schwarzem Gold
 
Viele Namen, manche sagen, ich bin ein Kraken
Ich kann dir sagen, meine acht Arme sind hervorragend
So wie Blindenschrift – ich bin ein Tintenfisch
Ich bin ein Octopus, ein Octopus, ein Octopus
Ein Octopus, ein Octopus
Aus dem Ghetto des Meeres, riech an der Glock, du Hund
In deiner Crew sind acht Arme, ich habe acht Arme
Also gib Acht auf dich, wenn ich das sage
Multiple Orgasmen, würd ich deine Bitch fingern
Octopussys sind vor mir nicht sicher
Ich sauge mich an meinen Noppen fest, yeees
Ich liebe meine Gattung enorm, alle Farben und Formen
Ihre Nasen und Ohren - Bitch, ich bin ein Octopus
Du stehst unter mir in der Nahrungskette
Du hast keine Argumente, mit Haut und Haaren fresse ich dich
Du wirst stranguliert, du bist nur ein Fisch und hast Angst vor mir
 
Ich bin dein Feind aus der Tiefe vom Meer, yeah
Du findest kein fieseres Wesen in den Tiefen des Meeres
Ich komme überraschend in der Nacht und beiße
Majestätisch, wie ich durch das Wasser gleite
Ich trage diesen Namen mit Stolz – Octopus
Ich spritze um mich mit schwarzem Gold
 
Submitted by xAndrex on Mon, 27/07/2015 - 03:09
Align paragraphs
English translation

Octopus

I'm your enemy from the depths of the sea, yeah
You'll find no slier creature in the ocean's depths
I come by surprise in the night and bite
Majestic, how I glide through the water
I bear this name with pride-- Octopus
I squirt all around myself with black gold
 
Many names, some say I'm a Kraken
I'll tell you, my eight arms are outstanding
Like Braille--1 I'm a Squid
I'm an Octopus, an Octopus, an Octopus
An Octopus, an Octopus
From the ghetto of the sea, sniff this Glock, you dog
Your crew's got eight arms, I have eight arms
So watch yourself, when I say this
Multiple orgasms, I'd finger your bitch to them
Octopussies aren't safe around me
I hold fast with my suckers, yeees
I love my kind like crazy, all colors and shapes
Their noses and ears-- bitch, I'm an Octopus
You stand beneath me in the food chain
You've got no argument, I'll eat you skin and bones
You'll be strangled, you're just a fish and you're afraid of me
 
I'm your enemy from the depths of the sea, yeah
You'll find no slier creature in the ocean's depths
I come by surprise in the night and bite
Majestic, how I glide through the water
I bear this name with pride-- Octopus
I squirt all around myself with black gold
 
  • 1. Not sure what this is supposed to mean, unless it's a sort of a pun, the little suckers on the arms stand up like the raised dots used in Braille.
Submitted by fulicasenia on Mon, 27/07/2015 - 07:38
Added in reply to request by xAndrex
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Young Kira: Top 1
See also
Comments