✕
Original lyrics
Od druga do druga
Od druga do druga
od drage do drage
od grada do grada
provodim vijek
Rasut u komade
vezan samo pjesmom
sebi i zivotu
tražim smisao i lijek
Od druga do druga
od drage do drage
od grada do grada
provodim vijek
Sa mukom pod rukom
tražimo nadu u padu
a gađa me aplauz
gađa me smijeh
Ponekad mislim na ono vrijeme
svi računi kad se svode
i kad sunce mirno zaspi
kad presahnu moje vode
Tad ću morat' i ja stati
možda i ja u kafani
uzalud ću pjesmom zvati
da se vrate ovi dani
Submitted by 
stefansih1 on 2012-09-13
stefansih1 on 2012-09-13Translation
От друга к другу
От друга к другу
От милой к милой
От города до города
Провожу жизнь
Распался на кусочки
Держусь только на песне
Ищу смысл и лекарство
Себе и жизни
От друга к другу
От милой к милой
От города до города
Провожу жизнь
Под ручку с муками
Ищу надежду в падении
А в меня бросают аплодисментами
Бросают смехом
Иногда думаю о том времени,
Когда подбивают все счета
Когда солнце мирно заснет
Когда пересохнет моя река
Тогда и я успокоюсь
Может, и я в кафешке
Песней буду напрасно звать
Ушедшие времена.
Jujuka✕
Miladin Šobić: Top 3
| 1. | Džemper za vinograd |
| 2. | Od druga do druga |
| 3. | Stare novine |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
