Oh, My Darling (The Sky Is Bleeding In Agony) [ Oh, mon chéri (Le ciel saigne le martyre) ]

French

Oh, mon chéri (Le ciel saigne le martyre)

Qu'est-ce qui s'est passé ?
Je suis engourdie
Le jour se lève
Mes mains tremblent et sont glacées
 
Devrais-je partir, devrais-je dormir?
Le ciel saigne le martyre
Il pleut la guerre, il pleut la mort
Je dois partir
 
Oh, mon chéri
Les cloches sonnent ton départ
Tout est fini
Oh, mon ami
Toi qui croyais que c'était à l'infini
Oh, mon chéri
 
Les murs me regardent
Je me sens faiblir
La peur me hante
J'entends le vent qui hurle à moi
 
Devrais-je partir, devrais-je dormir?
Le ciel saigne le martyre
Il pleut la guerre, il pleut la mort
Je dois partir
 
Oh, mon chéri
Les cloches sonnent ton départ
Tout est fini
Oh, mon ami
Toi qui croyais que c'était à l'infini
Oh, mon chéri
 
Oh, mon chéri
Les cloches sonnent ton départ
Tout est fini
Oh, mon chéri
Les cloches sonnent ton départ
Tout est fini
Mon ami
Toi qui croyais que c'était à l'infini
Oh, mon chéri
 
Submitted by crimson_antics on Thu, 17/10/2013 - 17:35
Align paragraphs
English translation

Oh, My Darling (The Sky Is Bleeding In Agony)

Hey
What happened?
I feel numb
The day is rising
My hands are shaking and frozen
 
Should I leave, should I sleep?
The sky is crying in agony
It's raining war, it's raining death
I have to leave
 
Oh, my darling
The bells are ringing your departure
Everything is over
Oh, my friend
You, who thought that it was endless
Oh, my darling
 
Hey
The walls are looking at me
I feel myself go weak
Fear is haunting me
I hear the wind shouting at me
 
Should I leave, should I sleep?
The sky is crying in agony
It's raining war, it's raining death
I have to leave
 
Oh, my darling
The bells are ringing your departure
Everything is over
Oh, my friend
You, who thought that it was endless
Oh, my darling
 
Oh, my darling
The bells are ringing your departure
Everything is over
Oh, my darling
The bells are ringing your departure
Everything is over
My friend
You, who thought that it was endless
Oh, my darling
 
Submitted by crimson_antics on Thu, 17/10/2013 - 17:41
Last edited by crimson_antics on Sun, 29/06/2014 - 20:56
Comments