Dara Bubamara - Oko stola (Око стола) (Bulgarian translation)

Serbian

Oko stola (Око стола)

Sva su pica nocas dupla
zato se i duplo stidim
ne vidi te ovde niko
samo ja te duplo vidim
 
Ref.
Oko stola, oko stola
duple case lete
pogode me, promase me
duplo mi se svete
 
Oko stola, oko stola
sta mi vredi to
sta mi vredi kad i srce
ima duplo dno
 
Sva su pica nocas ista
duplo zbogom medju nama
sto te vise duplo vidim
vidim da sam duplo sama
 
Ref.
 
Sva su pica nocas dupla
cele noci duplo jadna
prevare sam duplo sita
ljubavi sam duplo gladna
 
Ref.
 
Submitted by MayGoLoco on Mon, 26/12/2011 - 16:35
Last edited by taddy26 on Fri, 21/07/2017 - 12:08
Align paragraphs
Bulgarian translation

Около масата

Всичките питиета тази нощ са двойни
Тук никой не те вижда
Само аз те виждам двойно
 
Припев:
Около масата, около масата
двойни чаши летят
Удрят ме, повалят ме
Двойно ми се отмъщава
 
Около масата, около масата
Какво значение има това за мен
Какво значение, щом сърцето ми има двойно дъно
 
Всичките питиета тази нощ са същите
Двойно "сбогом" между нас
Колкото повече те виждам двойно, толкова повече виждам, че съм двойно сама
 
Припев
 
Всички питиета тази нощ са двойни
Цяла нощ съм двойно бедна
От изневери съм двойно сита
За любов съм двойно гладна
 
Припев
 
Submitted by the sweet cat_989 on Fri, 30/06/2017 - 12:45
Added in reply to request by Yaroslav Sigeyev 1
More translations of "Oko stola (Око стола)"
Serbian → Bulgarian - the sweet cat_989
Comments