You are beautiful

Olette kauniita

Peilit särjetty,
kirkkaat pinnat peitetty
Kumarassa kuljemme heikkouksia peitellen
Odotukset petetty,
kaikki keinot käytetty
Humalassa huidomme herjauksia heitellen

Nouskaa ja nostakaa kätenne, te olette vahvoja, noin!
Nouskaa ja näyttäkää itsenne, te olette kauniita, noin!

Poika pelkää tyttöään,
tyttö kaipaa äitiään
Haparoidsen riisuvat he lapsuutensa toisiltaan
Kiire olla jotakin,
pakko pistää pakka sekaisin
Satumaahan kaukaiseen opetettiin kaipaamaan

Nouskaa ja nostakaa kätenne, te olette vahvoja, noin!
Nouskaa ja näyttäkää itsenne, te olette kauniita, noin!

Olette vahvoja, noin!
Olette kauniita, noin!

Nouskaa ja nostakaa,
te olette vahvoja, noin!
Nouskaa ja näyttäkää itsenne, te olette kauniita, noin!

Olette vahvoja, noin!
Olette kauniita, noin!

You are beautiful

"You are beautiful"

Broken mirrors
Clear surfaces covered
We walk stooped hiding our weaknesses

Disappointed hopes
No stone has been left unturned
Drunk we flail hurling insults

Stand up and raise your arms
You are strong like that
Stand uo and show yourselves
You are beautiful like that

A boy is afraid of his girl
A girl is missing her mother
Groping they undress chikdhood from each other

Busy to be something
Pakko pistää pakka sekaisin*
A distant wonderland they were taught to long

You are strong likethat
You are beautiful like that

*I can't translate that but I think it means that even they are young they want to have everything right now and that makes them so confused because maybe they aren't ready for all the things yet.