Rasmus Seebach - Olivia (English translation)

English translation

Olivia

Versions: #1#2
Olivia says yes to your party, but to love she says no
Olivia doesn't lock anyone in her heart, not even you
You can nearly see it in her, the world can't reach her
They say she chases dreams
She says "Hi superstar" come and take me away from here, before the night is over
She takes on more dance, and one more shot
What else will hold the tears back
And she is totally gone, and he is just there
The music plays and Olivia says
 
"Come and take me way out there where the dreams never end
And don't let me wake up
Come and give me another one of your wild, sleepless nights
And dance under the moon"
 
I think of Olivia
I still think about Olivia
 
There was a time when she was a totally normal girl
That fell in love with a totally normally boy
But time passed and one day they became adults
She said goodbye and he wrote it in a song
And so much has happened since then
Also things I don't want to know
Yea, I've heard the stories
So much happens in the night
They can say what they like, just let them
Talk and polish their halos
I hope she knows who she is
And doesn't lose herself on the dancefloor
And she is totally gone, and he is right there
The music plays and Olivia says
 
"Come and take me way out there where the dreams never end
And don't let me wake up
Come and give me another one of your wild, sleepless nights
And dance under the moon"
 
I think of Olivia
I still think about Olivia
 
I hope there is some of Olivia left
When the party is over and she wakes up
But tonight she says
 
"Come and take me way out there where the dreams never end
Come and give me another one of your wild, sleepless nights
"Come and take me way out there where the dreams never end
And don't let me wake up
Come and give me another one of your wild, sleepless nights
And dance under the moon"
 
I think of Olivia
I still think about Olivia
 
I still think about Olivia
 
Submitted by LiamJon on Tue, 08/03/2016 - 13:59
Last edited by LiamJon on Sun, 23/10/2016 - 19:14
Danish

Olivia

Please help to translate "Olivia"
Comments