Zli Pevač Lazović - Ološ me napija (Олош ме напија) (Russian translation)

Serbian

Ološ me napija (Олош ме напија)

Без тебе лако пристајем
на ноћи дуге пијане
на зоре снене уморне жене
живот без тебе ми леђа окрене
 
А ти већ кофер пакујеш
у њега срце стало је
године дуге радости туге
и сав мој живот а теби мало је
 
Ооо остави ме
ооо ја сам крив сад за све
 
Рефрен
А ево олош ме напија
ја ноћас разбијам
последњу заблуду
да увек бићеш ту
 
Олош сад навија
да будем исти ја
а до краја чаше те
све брзо нестане
 
Олош ме напија
ја ноћас разбијам
последњузаблуду
да увек бићеш ту
 
Олош сад навија
да будем исти ја
а до краја чаше те
све брзо нестане
 
А ти већ кофер пакујеш
у њега срце стало је
године дуге радости туге
и сав мој живот а теби мало је
 
Ооо остави ме
ооо ја сам крив сад за све
 
Рефрен
А ево олош ме напија
ја ноћас разбијам
последњу заблуду
да увек бићеш ту
 
Олош сад навија
да будем исти ја
а до краја чаше те
све брзо нестане
 
Олош ме напија
ја ноћас разбијам
последњузаблуду
да увек бићеш ту
 
Олош сад навија
да будем исти ја
а до краја чаше те
све брзо нестане
 
Олош ме напија
ја ноћас разбијам
последњу заблуду
да увек бићеш ту
 
Олош сад навија
да будем исти ја
а до краја чаше те
све брзо нестане
 
Олош ме напија
ја ноћас разбијам
последњу заблуду
да увек бићеш ту
 
Олош сад навија
да будем исти ја
а до краја чаше те
све брзо нестане
 
све брзо нестане
 
Submitted by Medograd on Fri, 13/10/2017 - 10:32
Align paragraphs
Russian translation

Тоска меня пьянит

Без тебя я легко соглашаюсь
На долгие пьяные ночи,
На утомленных женщин на заре,
Без тебя жизнь повернулась ко мне спиной.
 
А ты уже пакуешь чемодан,
В нем сердце,
Долгие годы радости и грусти
И вся моя жизнь, а тебе все мало.
 
Ооо, оставь меня,
Ооо, сейчас я во всем виноват.
 
И вот тоска меня пьянит,
Этой ночью я разбиваю последнее заблуждение в том,
Что ты всегда будешь рядом.
 
Тоска сейчас напоминает мне о том,
Что я останусь прежним,
И как только я достигну дна бокала,
Все быстро пройдет.
 
И вот тоска меня пьянит,
Этой ночью я разбиваю последнее заблуждение в том,
Что ты всегда будешь рядом.
 
Тоска сейчас напоминает мне о том,
Что я останусь прежним,
И как только я достигну дна бокала,
Все быстро пройдет.
 
А ты уже пакуешь чемодан,
В нем сердце,
Долгие годы радости и грусти
И вся моя жизнь, а тебе все мало.
 
Ооо, оставь меня,
Ооо, сейчас я во всем виноват.
 
И вот тоска меня пьянит,
Этой ночью я разбиваю последнее заблуждение в том,
Что ты всегда будешь рядом.
 
Тоска сейчас напоминает мне о том,
Что я останусь прежним,
И как только я достигну дна бокала,
Все быстро пройдет.
 
Submitted by Ta Irinka on Sun, 19/11/2017 - 12:16
Added in reply to request by Medograd
More translations of "Ološ me napija (Олош ме напија)"
RussianTa Irinka
Please help to translate "Ološ me napija (Олош ме напија)"
Zli Pevač Lazović: Top 1
See also
Comments