Oksana Pochepa (Akula) - Ona (Она) (Transliteration)

Russian

Ona (Она)

Вместо ощущенья слова ЛЮБОВЬ
Вместо нежности звук меня разбудит
Между телом и усталой душой
Нет тепла твоих рук...и уже не будет....
 
Она....она тебя со мной разлучит...
Она ждала и ждет удобный случай.....
А я так устала плакать и не спать ночами,
Нас не хватало друг для друга....
Расстояния убьют меня....
Она тебя со мной разлучит,
Она ждала и ждет удобный случай....
 
Я могла тебя во всем убеждать,
Но синица в руках и журавль в небе ты...
И как бы не хотела крепко держать,
Отпускаю тебя...лети, но помни.....
Я хотела просто вечной любви...
Ну а ты, как всегда,искал, где лучше...
Я вела тебя всегда по пути
Я устала идти...Постой...Послушай.....
 
Она....она тебя со мной разлучит...
Она ждала и ждет удобный случай.....
А я так устала плакать и не спать ночами,
Нас не хватало друг для друга....
Расстояния убьют меня....
Она тебя со мной разлучит,
Она ждала и ждет удобный случай....
Она......
 
Submitted by fpaulac on Sun, 18/11/2012 - 17:13
Align paragraphs
Transliteration

Ona

Vmesto oschuschen'ya slova lyubov'
Vmesto nezhnosti zvuk menya razbudit
Mezhdu telom i ustaloj dushoj
Net tepla tvoikh ruk... i uzhe ne budet...
 
Ona... ona tebya so mnoj razluchit...
Ona zhdala i zhdyot udobnyj sluchaj...
A ya tak ustala plakat' i ne spat' nochami,
Nas ne khvatalo drug dlya druga...
Rasstoyaniya ub'yut menya...
Ona tebya so mnoj razluchit,
Ona zhdala i zhdyot udobnyj sluchaj...
 
Ya mogla tebya vo vsem ubezdhat',
No sinitsa v rukakh i zhuravl' v nebe ty...
I kak by ne khotela krepko derzhat',
Otpuskayu tebya... leti, no pomni...
Ya khotela prosto vechnoj lyubvi...
Nu a ty, kak vsegda, iskal, gde luchshe...
Ya vela tebya vsegda po puti
Ya ustala idti... Postoj, poslushaj...
 
Ona... ona tebya so mnoj razluchit...
Ona zhdala i zhdyot udobnyj sluchaj...
A ya tak ustala plakat' i ne spat' nochami,
Nas ne khvatalo drug dlya druga...
Rasstoyaniya ub'yut menya...
Ona tebya so mnoj razluchit,
Ona zhdala i zhdyot udobnyj sluchaj...
Ona....
 
Submitted by fpaulac on Wed, 10/05/2017 - 00:13
More translations of "Ona (Она)"
Russian → Transliteration - fpaulac
Comments