Тя те пали (Ona Te Pali)

Serbian

Ona Te Pali

Kad' ostanemo mi u mraku
s' tom slatkom malom u bedaku
i kad' ti zaplace na uvo
neka ti srce ostane gluvo
 
Na njene grudi ti zazmuri
prvi put vidis je, ne zuri
na tuznu pricu ona hvata
s' tobom se ljubi iz inata
 
Pomoci cu ti, druze moj
ja znam bas sve o njoj
 
Ref.
Ona te pali, ona te pali
a ti se lozis k'o da si mali
ona ce sutra tu s' drugim da sedi
ona ti, druze, nista ne vredi
 
Ona te pali, ona te pali
a ti se lozis k'o da si mali
od takvih samo boli te glava
ona je olos, ti frajer strava
 
Ona te pali
 
Kad' ostanemo mi u troje
ne veruj ti u oci svoje
namere njene, njene mane
bolje vidi neko sa strane
 
Na njene grudi ti zazmuri
prvi put vidis je, ne zuri
na tuznu pricu ona hvata
s' tobom se ljubi iz inata
 
Pomoci cu ti, druze moj
ja znam bas sve o njoj
 
Ref.
 
Samo me drzi, drzi za ruku
i nek' me pogledi tvoji sad' svuku
drugovi sluze za to uglavnom
ma, hajde, tesi se, tesi se sa mnom
 
Ref.
 
Submitted by MayGoLoco on Sun, 07/11/2010 - 13:51
Last edited by Kristinna on Thu, 18/07/2013 - 09:00
videoem: 
Align paragraphs
Bulgarian translation

Тя те пали

Когато останем в мрака с тази малка сладка глупачка
и когато ти заплаче на ухото, нека сърцето ти да остане глухо
 
Затвори си очите за нейните
гърди
За пръв път я виждаш, не бързай
С тъжни истории тя подмамва
С теб се целува на инат
 
Ще ти помогна, приятелю мой
Аз знам абсолютно всичко за нея
 
Припев:
Тя те пали, тя те пали
А ти се държиш като малко дете
Утре тя с другиго ще седи тук
Тя, приятелю, нищо не струва
 
Тя те пали, тя те пали
А ти се държиш като малко дете
От такива само те боли главата
Тя е боклук, а ти си готин човек
 
Тя те пали
 
Когато останем ние тримата, ти не вярвай на очите си
Нейните намерения, нейните недостатъци по- добре ще види някой отстрани
 
Затвори си очите за нейните
гърди
За пръв път я виждаш, не бързай
С тъжни истории тя подмамва
С теб се целува на инат
 
Ще ти помогна, приятелю мой
Аз знам абсолютно всичко за нея
 
Припев
 
Само ме дръж, дръж за ръката
И нека твоите погледи сега да ме съблекат
Приятелите са за да ти правят услуги най- вече
Но, хайде, утеши се, утеши се
с мен
 
Припев
 
Submitted by the sweet cat_989 on Tue, 13/06/2017 - 20:38
Added in reply to request by Yaroslav Sigeyev 1
Please help to translate "Ona Te Pali"
Comments