Adele - One And Only (Greek translation)

Greek translation

Μία Και Μοναδική

Ήσουν στο μυαλό μου, μου αρέσεις περισσότερο κάθε μέρα
Χάνω τον εαυτό μου τελικά, απλά με το να σκέφτομαι το πρόσωπό σου
Ο Θεός ξέρει μόνο γιατί μου παίρνει τόσο καιρό
Να αφήσω τις αμφιβολίες μου να φύγουν, είσαι ο μόνος που θέλω
 
Δεν ξέρω γιατί φοβάμαι, ήμουν εδώ πιο πριν
Κάθε συναίσθημα, κάθε λέξη, τα έχω φανταστεί όλα
Ποτέ δεν θα ξέρεις, αν ποτέ δεν προσπαθήσεις
Να συγχωρέσεις το παρελθόν σου και απλά να γίνεις δικός μου
 
Σε προκαλώ να μ’ αφήσεις να γίνω η, η μία και μοναδική σου
Υπόσχομαι, είμαι αντάξια να με κρατήσεις στην αγκαλιά σου
Οπότε έλα και δώσε μου την ευκαιρία
Να αποδείξω ότι είμαι αυτή που μπορεί
Να περπατήσει αυτό το μίλι μέχρι να έρθει το τέλος
 
Ήμουν στο μυαλό σου, κρέμεσαι από κάθε λέξη που λέω
Χάνεις τον εαυτό σου τελικά στην αναφορά του ονόματός μου
Θα μάθω ποτέ πως είναι να σε κρατάω κοντά μου;
Και μου έχεις πει ότι οποιοδήποτε δρόμο διαλέξω θα ακολουθήσεις;
 
Δεν ξέρω γιατί φοβάμαι, επειδή ήμουν εδώ πιο πριν
Κάθε συναίσθημα, κάθε λέξη, τα έχω φανταστεί όλα
Ποτέ δεν θα ξέρεις, αν ποτέ δεν προσπαθήσεις
Να συγχωρέσεις το παρελθόν σου και απλά να γίνεις δικός μου
 
Σε προκαλώ να μ’ αφήσεις να γίνω η, η μία και μοναδική σου
Υπόσχομαι, είμαι αντάξια να με κρατήσεις στην αγκαλιά σου
Οπότε έλα και δώσε μου την ευκαιρία
Να αποδείξω ότι είμαι αυτή που μπορεί
Να περπατήσει αυτό το μίλι μέχρι να έρθει το τέλος
 
Ξέρω ότι δεν είναι εύκολο να εγκαταλείπεις την καρδιά σου
Ξέρω ότι δεν είναι εύκολο να εγκαταλείπεις την καρδιά σου
 
(Κανείς δεν είναι τέλειος, εμπιστέψου με, το έχω μάθει)
Ξέρω ότι δεν είναι εύκολο να εγκαταλείπεις την καρδιά σου
(Κανείς δεν είναι τέλειος, εμπιστέψου με, το έχω μάθει)
Ξέρω ότι δεν είναι εύκολο να εγκαταλείπεις την καρδιά σου
 
(Κανείς δεν είναι τέλειος, εμπιστέψου με, το έχω μάθει)
Ξέρω ότι δεν είναι εύκολο να εγκαταλείπεις την καρδιά σου
(Κανείς δεν είναι τέλειος, εμπιστέψου με, το έχω μάθει)
Ξέρω ότι δεν είναι εύκολο να εγκαταλείπεις την καρδιά σου
 
Σε προκαλώ να μ’ αφήσεις να γίνω η, η μία και μοναδική σου
Υπόσχομαι, είμαι αντάξια να με κρατήσεις στην αγκαλιά σου
Οπότε έλα και δώσε μου την ευκαιρία
Να αποδείξω ότι είμαι αυτή που μπορεί
Να περπατήσει αυτό το μίλι μέχρι να έρθει το τέλος
 
Έλα και δώσε μου την ευκαιρία
Να αποδείξω ότι είμαι αυτή που μπορεί
Να περπατήσει αυτό το μίλι μέχρι να έρθει το τέλος
 
Submitted by massieballerie on Thu, 19/09/2013 - 18:58
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
English

One And Only

See also
Comments
Xtina-sFan    Sun, 22/09/2013 - 20:40
5

Ευχαριστώ πολύ, Ν.Α.